Paroles et traduction 柯有倫 - 哭笑不得

哭笑不得

電視台裡在點播 唱爛的情歌
我一個人開著車 經過約會福利社
想起你的輪廓 假裝你都還在這
路旁一堆垃圾 提醒我的愛都已下課

電視台裡在點播 唱爛的情歌
我一個人開著車 經過約會福利社
想起你的輪廓 假裝你都還在這
路旁一堆垃圾 提醒我的愛都已下課

我對你付出從來不擱淺
以為愛可以收割 你卻對著我說
Baby no no no no

哭笑不得 我又能如何 走的理由竟然先假設
哭笑不得 個性不合 你想看我到底有多難過
哭笑不得 非走不可 你想感受難分與難捨
哭笑不得 唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒輒

電視台裡在點播 唱爛的情歌
我一個人開著車 經過約會福利社
想起你的輪廓 假裝你都還在這
路旁一堆垃圾 提醒我的愛都已下課

電視台裡在點播 唱爛的情歌
我一個人開著車 經過約會福利社
想起你的輪廓 假裝你都還在這
路旁一堆垃圾 提醒我的愛都已下課

我對你付出從來不擱淺
以為愛可以收割 你卻對著我說
Baby no no no

哭笑不得 我又能如何 走的理由竟然先假設
哭笑不得 個性不合 你想看我到底有多難過
哭笑不得 非走不可 你想感受難分與難捨
哭笑不得 唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒輒

哭笑不得 我又能如何 走的理由竟然先假設
哭笑不得 唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒

哭笑不得 我又能如何 走的理由竟然先假設
哭笑不得 個性不合 你想看我到底有多難過
哭笑不得 非走不可 你想感受難分與難捨
哭笑不得 唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒輒

電視台裡在點播 唱爛的情歌
我一個人開著車 經過約會福利社
想起你的輪廓 假裝你都還在這

Смех сквозь слёзы

По телевизору крутят заезженные песни о любви
Я один еду в машине, проезжаю мимо нашего кафе
Вспоминаю твои черты, делаю вид, что ты всё ещё здесь
Кучи мусора на обочине напоминают мне, что нашей любви конец

По телевизору крутят заезженные песни о любви
Я один еду в машине, проезжаю мимо нашего кафе
Вспоминаю твои черты, делаю вид, что ты всё ещё рядом
Кучи мусора на обочине напоминают мне, что нашей любви конец

Я отдавался тебе без остатка
Думал, что любовь можно пожинать, как урожай, но ты сказала мне
Детка, нет, нет, нет, нет

Смех сквозь слёзы, что мне ещё остаётся? Ты придумала причину для ухода заранее
Смех сквозь слёзы, "не сошлись характерами" - хотела посмотреть, насколько мне больно
Смех сквозь слёзы, нужно уйти во что бы то ни стало - хотела прочувствовать всю тяжесть расставания
Смех сквозь слёзы, только слушая песни о любви, я понимаю, что мне с тобой не справиться

По телевизору крутят заезженные песни о любви
Я один еду в машине, проезжаю мимо нашего кафе
Вспоминаю твои черты, делаю вид, что ты всё ещё здесь
Кучи мусора на обочине напоминают мне, что нашей любви конец

По телевизору крутят заезженные песни о любви
Я один еду в машине, проезжаю мимо нашего кафе
Вспоминаю твои черты, делаю вид, что ты всё ещё здесь
Кучи мусора на обочине напоминают мне, что нашей любви конец

Я отдавался тебе без остатка
Думал, что любовь можно пожинать, как урожай, но ты сказала мне
Детка, нет, нет, нет

Смех сквозь слёзы, что мне ещё остаётся? Ты придумала причину для ухода заранее
Смех сквозь слёзы, "не сошлись характерами" - хотела посмотреть, насколько мне больно
Смех сквозь слёзы, нужно уйти во что бы то ни стало - хотела прочувствовать всю тяжесть расставания
Смех сквозь слёзы, только слушая песни о любви, я понимаю, что мне с тобой не справиться

Смех сквозь слёзы, что мне ещё остаётся? Ты придумала причину для ухода заранее
Смех сквозь слёзы, только слушая песни о любви, я понимаю, что мне с тобой не справиться

Смех сквозь слёзы, что мне ещё остаётся? Ты придумала причину для ухода заранее
Смех сквозь слёзы, "не сошлись характерами" - хотела посмотреть, насколько мне больно
Смех сквозь слёзы, нужно уйти во что бы то ни стало - хотела прочувствовать всю тяжесть расставания
Смех сквозь слёзы, только слушая песни о любви, я понимаю, что мне с тобой не справиться

По телевизору крутят заезженные песни о любви
Я один еду в машине, проезжаю мимо нашего кафе
Вспоминаю твои черты, делаю вид, что ты всё ещё здесь