Paroles et traduction 柯有倫 - 哭笑不得
電視台裡在點播
唱爛的情歌
Гнилые
песни
о
любви
поют
по
запросу
по
телевизору
我一個人開著車
經過約會福利社
Я
проехал
мимо
благотворительного
клуба
знакомств
один
想起你的輪廓
假裝你都還在這
Подумайте
о
своем
плане
и
представьте,
что
вы
все
еще
здесь
路旁一堆垃圾
提醒我的愛都已下課
Куча
мусора
на
обочине
дороги
напоминает
мне,
что
моя
любовь
закончилась
電視台裡在點播
唱爛的情歌
Гнилые
песни
о
любви
поют
по
запросу
по
телевизору
我一個人開著車
經過約會福利社
Я
проехал
мимо
благотворительного
клуба
знакомств
один
想起你的輪廓
假裝你都還在這
Подумайте
о
своем
плане
и
представьте,
что
вы
все
еще
здесь
路旁一堆垃圾
提醒我的愛都已下課
Куча
мусора
на
обочине
дороги
напоминает
мне,
что
моя
любовь
закончилась
我對你付出從來不擱淺
Я
никогда
не
оказывался
в
затруднительном
положении,
отдавая
тебе
以為愛可以收割
你卻對著我說
Я
думал,
что
любовь
может
собрать
тебя,
но
ты
сказал
мне
Baby
no
no
no
no
Детка,
нет,
нет,
нет.
哭笑不得
我又能如何
走的理由竟然先假設
Я
не
могу
ни
смеяться,
ни
плакать,
и
причина
того,
как
я
могу
уйти,
заключается
в
том,
чтобы
сначала
предположить
哭笑不得
個性不合
你想看我到底有多難過
Я
не
могу
смеяться
или
плакать.
У
меня
не
тот
характер.
Ты
хочешь
видеть,
как
мне
грустно.
哭笑不得
非走不可
你想感受難分與難捨
Я
не
могу
смеяться
или
плакать,
я
должен
идти.
Ты
хочешь
почувствовать
самое
трудное
и
самое
трудное.
哭笑不得
唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒輒
Я
не
могу
смеяться
или
плакать
и
петь
песню
о
любви,
чтобы
глубоко
почувствовать,
что
я
действительно
не
имею
к
тебе
никакого
отношения.
電視台裡在點播
唱爛的情歌
Гнилые
песни
о
любви
поют
по
запросу
по
телевизору
我一個人開著車
經過約會福利社
Я
проехал
мимо
благотворительного
клуба
знакомств
один
想起你的輪廓
假裝你都還在這
Подумайте
о
своем
плане
и
представьте,
что
вы
все
еще
здесь
路旁一堆垃圾
提醒我的愛都已下課
Куча
мусора
на
обочине
дороги
напоминает
мне,
что
моя
любовь
закончилась
電視台裡在點播
唱爛的情歌
Гнилые
песни
о
любви
поют
по
запросу
по
телевизору
我一個人開著車
經過約會福利社
Я
проехал
мимо
благотворительного
клуба
знакомств
один
想起你的輪廓
假裝你都還在這
Подумайте
о
своем
плане
и
представьте,
что
вы
все
еще
здесь
路旁一堆垃圾
提醒我的愛都已下課
Куча
мусора
на
обочине
дороги
напоминает
мне,
что
моя
любовь
закончилась
我對你付出從來不擱淺
Я
никогда
не
оказывался
в
затруднительном
положении,
отдавая
тебе
以為愛可以收割
你卻對著我說
Я
думал,
что
любовь
может
собрать
тебя,
но
ты
сказал
мне
Baby
no
no
no
Детка,
нет,
нет,
нет
哭笑不得
我又能如何
走的理由竟然先假設
Я
не
могу
ни
смеяться,
ни
плакать,
и
причина
того,
как
я
могу
уйти,
заключается
в
том,
чтобы
сначала
предположить
哭笑不得
個性不合
你想看我到底有多難過
Я
не
могу
смеяться
или
плакать.
У
меня
не
тот
характер.
Ты
хочешь
видеть,
как
мне
грустно.
哭笑不得
非走不可
你想感受難分與難捨
Я
не
могу
смеяться
или
плакать,
я
должен
идти.
Ты
хочешь
почувствовать
самое
трудное
и
самое
трудное.
哭笑不得
唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒輒
Я
не
могу
смеяться
или
плакать
и
петь
песню
о
любви,
чтобы
глубоко
почувствовать,
что
я
действительно
не
имею
к
тебе
никакого
отношения.
哭笑不得
我又能如何
走的理由竟然先假設
Я
не
могу
ни
смеяться,
ни
плакать,
и
причина
того,
как
я
могу
уйти,
заключается
в
том,
чтобы
сначала
предположить
哭笑不得
唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒
Я
не
могу
смеяться
или
плакать
и
петь
песню
о
любви,
чтобы
глубоко
почувствовать,
что
ты
мне
действительно
безразлична.
哭笑不得
我又能如何
走的理由竟然先假設
Я
не
могу
ни
смеяться,
ни
плакать,
и
причина
того,
как
я
могу
уйти,
заключается
в
том,
чтобы
сначала
предположить
哭笑不得
個性不合
你想看我到底有多難過
Я
не
могу
смеяться
или
плакать.
У
меня
не
тот
характер.
Ты
хочешь
видеть,
как
мне
грустно.
哭笑不得
非走不可
你想感受難分與難捨
Я
не
могу
смеяться
или
плакать,
я
должен
идти.
Ты
хочешь
почувствовать
самое
трудное
и
самое
трудное.
哭笑不得
唱起情歌才能深刻感受到我真的拿你沒輒
Я
не
могу
смеяться
или
плакать
и
петь
песню
о
любви,
чтобы
глубоко
почувствовать,
что
я
действительно
не
имею
к
тебе
никакого
отношения.
電視台裡在點播
唱爛的情歌
Гнилые
песни
о
любви
поют
по
запросу
по
телевизору
我一個人開著車
經過約會福利社
Я
проехал
мимо
благотворительного
клуба
знакомств
один
想起你的輪廓
假裝你都還在這
Подумайте
о
своем
плане
и
представьте,
что
вы
все
еще
здесь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 方 文山, Alan Kuo, 方 文山
Album
柯有倫
date de sortie
19-08-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.