Paroles et traduction 柯有倫 - 眼泪敌人

眼泪敌人

眼泪敌人

分手那天 我们划清了界限
听着音乐 要自己冷静一些

是我不了解 还是不懂安慰
无法让你感动
只好在你背后默默跟随

习惯了孤单的滋味
对不对都无所谓
在你身边原来早有人陪
该不该忘了这一切
还是勇敢继续向前 yeah...
习惯了天真的梦
它呀它呀不改变
就算伤口再痛还是绝不后退
说抱歉之后才发现
我是傻的傻的可怜 yeah...
允许自己流下泪

却还是慢慢一步一步
走到你的身边

是我不了解 还是不懂安慰

无法让你感动
只好在你背后默默跟随

习惯了孤单的滋味
对不对都无所谓
在你身边原来早有人陪
该不该忘了这一切
还是勇敢继续向前 yeah...
习惯了天真的梦
它呀它呀不改变
就算伤口再痛还是绝不后退
说抱歉之后才发现
我是傻的傻的可怜 yeah...
允许自己流下泪

却还是慢慢一步一步
走到你的身边
真的真的还是想你
真的真的还是爱你
真的真的没有了你
真的真的还是想你
真的真的还是爱你
真的真的没了你

Tears of an Enemy

Tears of an Enemy

On the day we broke up, we set our boundaries
Listening to music, trying to calm myself down

I didn't understand, or I didn't know how to comfort you
I couldn't move you
I could only follow you silently

I'm used to being lonely
Right or wrong, it doesn't matter
It turns out that there was someone with you all along
Should I forget about all of this?
Or should I bravely move on? Yeah...
I'm used to innocent dreams
They never change
No matter how much my wounds hurt, I'll never give up
Only after I said sorry did I realize
How foolish I am, so foolish, it's pitiful, yeah...
I allow myself to shed tears

But I still slowly, step by step
Walked to your side

I didn't understand, or I didn't know how to comfort you

I couldn't move you
I could only follow you silently

I'm used to being lonely
Right or wrong, it doesn't matter
It turns out that there was someone with you all along
Should I forget about all of this?
Or should I bravely move on? Yeah...
I'm used to innocent dreams
They never change
No matter how much my wounds hurt, I'll never give up
Only after I said sorry did I realize
How foolish I am, so foolish, it's pitiful, yeah...
I allow myself to shed tears

But I still slowly, step by step
Walked to your side
I really, really still miss you
I really, really still love you
I really, really have no you anymore
I really, really still miss you
I really, really still love you
I really, really have lost you