Paroles et traduction 柳爽 - 莫妮卡
Hello
Monica,
see
you
Cynthia
Привет,
Моника,
увидимся,
Синтия
Hello
Monica,
and
you
are
Pandora
Привет,
Моника,
а
ты
Пандора
See
you
Monica
anesthesia
Увидимся
Моника
анестезия
See
you
Monica,
oh
my
Cinderella
Увидимся,
Моника,
о
моя
Золушка.
Oh
my
Monica,
be
my
signora
О,
моя
Моника,
будь
моей
синьорой
Will
you
let
me
play
a
sonata
Вы
позволите
мне
сыграть
сонату
Oh
my
Monica,
be
my
signora
О,
моя
Моника,
будь
моей
синьорой
Don't
you
let
me
cry,
'cause
you
the
young
Monica
Не
позволяй
мне
плакать,
потому
что
ты
юная
Моника
So
Monica
Monica,
be
my
signora
Так
что
Моника,
Моника,
будь
моей
синьорой.
Oh
Monica
Monica,
oh
my
Monica
О
Моника,
Моника,
о
моя
Моника
黑色给了你眼睛
Черный
цвет
дал
тебе
глаза
黑色给了你光明
Черный
дает
вам
свет
黑色给了你长发
Черный
цвет
придал
тебе
длинные
волосы
也给了你颗黑色的心
Также
дал
тебе
черное
сердце
你穿着黑色的裙
На
тебе
черное
платье
藏进黑色的森林
Спрятаться
в
черном
лесу
每个黑色的夜里
Каждую
черную
ночь
像一个黑色的迷
Как
черный
веер
你弄脏了我客厅
Ты
испачкал
мою
гостиную
你摔碎了我的花瓶
Ты
разбил
мою
вазу
你撕碎了我的毛衣
Ты
порвал
мой
свитер
也夺走了我的心
И
забрал
мое
сердце.
你呀愚蠢又聪明
Ты
глупый
и
умный
你笨拙又灵敏
Вы
неуклюжи
и
чувствительны
你多情又绝情又狠心
Вы
страстны,
бесчувственны
и
безжалостны
黑色给了你眼睛
Черный
цвет
дал
тебе
глаза
黑色给了你光明
Черный
дает
вам
свет
黑色给了你长发
Черный
цвет
придал
тебе
длинные
волосы
也给了你颗黑色的心
Также
дал
тебе
черное
сердце
你穿着黑色的裙
На
тебе
черное
платье
藏进黑色的森林
Спрятаться
в
черном
лесу
每个黑色的夜里
Каждую
черную
ночь
像一个黑色的迷
Как
черный
веер
你弄脏了我客厅
Ты
испачкал
мою
гостиную
你摔碎了我的花瓶
Ты
разбил
мою
вазу
你撕碎了我的毛衣
Ты
порвал
мой
свитер
也夺走了我的心
И
забрал
мое
сердце.
你呀愚蠢又聪明
Ты
глупый
и
умный
你笨拙又灵敏
Вы
неуклюжи
и
чувствительны
你忘记了我的姓
我的名
Ты
забыл
мою
фамилию,
мое
имя
Sorry
Monica,
sorry
Monica
Прости,
Моника,
прости,
Моника
Sorry
Monica,
don't
you
hate
me
Monica
Прости,
Моника,
разве
ты
не
ненавидишь
меня,
Моника
夜里我睡不着
楼下哪来这么多只猫
Я
не
могу
спать
по
ночам.
Где
так
много
кошек
внизу?
到底是谁的猫
黑色白色花的猫
Чья
это
кошка,
черно-белая
цветочная
кошка?
没完没了的叫
像个婴儿在哭笑
Бесконечно
крича,
как
ребенок,
плачущий
и
смеющийся
Monica
安静一点好不好
Моника,
помолчи,
ладно?
Monica
今晚让我睡个好觉
Моника
дай
мне
сегодня
хорошенько
выспаться
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.