Paroles et traduction 栗林みな実 - one drop

one drop

想い ほどけてゆくよ
あなたに反応するの
この心 もっと遠くまでいけるのね
...やっとたどり着いた

運命のすれ違い
結ばれることのない物語
見返りは求めないでいたの
時の中で 未来が変わり始めてる...

あなたの瞳 信じてゆこう
すべては今日のためにあったの
罪を背負って 先へ進むよ
もう迷わない はなさないで...
熱い涙 こぼれた

ずっと触れないでいたバランス
壊れていくね
いつだって ささえられていた
友達がくれた言葉たちに

深い傷、与え合う
でもそれが真実の証なの
選ぶのはあなただけと決めた
痛みを抱きしめて 優しさを捨てよう

あなたの背中 いつも見ていた
振り向くことがないと知っても
追いかけずにはいられなかった
自分に嘘をつくのは もうやめたよ
...これでいいの

Одна капля

Чувства высвобождаются,
Откликаясь на тебя.
Мое сердце может идти еще дальше...
...Я наконец-то добралась.

Роковая встреча,
История, которая не закончится вместе.
Я не просила ничего взамен.
Время течет, и будущее начинает меняться...

Я поверю твоим глазам.
Все было ради этого дня.
Я понесу грех и буду двигаться вперед.
Больше никаких сомнений, не отпускай меня...
Горячие слезы текут.

Баланс, к которому я не смела прикасаться,
Рушится.
Всегда поддерживали меня
Слова, сказанные друзьями.

Глубокие раны, наносим друг другу,
Но это доказательство нашей настоящей любви.
Я решила, что выбирать будешь только ты.
Приму боль, отброшу нежность.

Я всегда смотрела на твою спину,
Зная, что ты не обернешься.
Я не могла не преследовать тебя.
Я больше не буду лгать себе.
...Так и должно быть.