Paroles et traduction 格格 - 归乡

归乡

归乡

是谁的惆怅黯淡明亮的月光
思念落在少年马背上
无边牧场我是你放牧的牛羊
此刻是否已把我遗忘
是你的苍茫给我脱缰的力量
滚滚红尘淹不灭梦想
长夜漫漫谁在不停的思量
醒来以后就不能再彷徨
归乡的路上风在耳边唱
油亮的马蹄踏破岁月的沧桑
白白的毡房奶酒正飘香
天边升起一轮圆月亮

是谁的惆怅黯淡明亮的月光
思念落在少年马背上
无边牧场我是你放牧的牛羊
此刻是否已把我遗忘
是你的苍茫给我脱缰的力量
滚滚红尘淹不灭梦想
长夜漫漫谁在不停的思量
醒来以后就不能再彷徨
归乡的路上风在耳边唱
油亮的马蹄踏破岁月的沧桑
白白的毡房奶酒正飘香
天边升起一轮圆月亮
归乡的路上心花在怒放
美丽的传说带我回到你身旁
情歌满山岗安代舞吉祥
马琴响起就不再忧伤
马琴响起就不再忧伤

Returning Home

Returning Home

Whose sorrow is it that dims the moonlight
Longing settled on the young man's horse
On the boundless prairie, I am the cattle and sheep you shepherd
At this moment, have you already forgotten me
It is your vastness that gives me the strength to break free
The vast world cannot drown out my dreams
Through the long night, who is constantly pondering
After waking, I cannot hesitate any longer
On the road back, the wind sings in my ears
Shiny horse hooves trample the vicissitudes of time
In the white felt tent, the milk wine is fragrant
In the sky, a full moon rises

Whose sorrow is it that dims the moonlight
Longing settled on the young man's horse
On the boundless prairie, I am the cattle and sheep you shepherd
At this moment, have you already forgotten me
It is your vastness that gives me the strength to break free
The vast world cannot drown out my dreams
Through the long night, who is constantly pondering
After waking, I cannot hesitate any longer
On the road back, the wind sings in my ears
Shiny horse hooves trample the vicissitudes of time
In the white felt tent, the milk wine is fragrant
In the sky, a full moon rises
On the road back, my heart blooms
A beautiful legend brings me back to your side
Love songs fill the mountain slopes, and Andai dance brings good fortune
When the horse-head fiddle sounds, there is no more sorrow
When the horse-head fiddle sounds, there is no more sorrow