Paroles et traduction 格格 - 等你来草原
是谁在拉着线把白云放上天
Who
is
pulling
the
strings
and
setting
the
white
clouds
in
the
sky?
那云朵断了手中的线落在你心田
The
clouds
break
the
strings
in
their
hands
and
fall
into
your
heart.
你是否会听见那撩人的思念
Can
you
hear
the
enticing
longing?
让千言万语化作风声在耳边蔓延
Let
a
thousand
words
and
ten
thousand
phrases
turn
into
the
wind
and
spread
by
your
ear.
是谁仰望蓝天心事化作炊烟
Who
looks
up
at
the
blue
sky
and
turns
their
thoughts
into
smoke
from
the
stove?
把泪水拉成一首马曲吹进了春天
They
pull
their
tears
into
a
horse
song
and
blow
it
into
spring.
你是否在怀念那归去的大雁
Are
you
missing
the
geese
that
have
flown
away?
煮一碗奶茶让那飘香寄托这眷恋
Make
a
bowl
of
milk
tea
and
let
the
fragrance
carry
this
longing.
我等你来草原和我策马去明天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
ride
with
me
to
tomorrow.
那苍茫的世界响彻我们的誓言
The
vast
world
will
echo
with
our
vows.
我等你来草原和雄鹰翱翔蓝天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
soar
with
eagles
through
the
blue
sky.
那不变的容颜真心守候到永远
My
unchanging
face
and
heart
will
guard
you
forever.
是谁仰望蓝天心事化作炊烟
Who
looks
up
at
the
blue
sky
and
turns
their
thoughts
into
smoke
from
the
stove?
把泪水拉成一首马曲吹进了春天
They
pull
their
tears
into
a
horse
song
and
blow
it
into
spring.
你是否在怀念那归去的大雁
Are
you
missing
the
geese
that
have
flown
away?
煮一碗奶茶让那飘香寄托这眷恋
Make
a
bowl
of
milk
tea
and
let
the
fragrance
carry
this
longing.
我等你来草原和我策马去明天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
ride
with
me
to
tomorrow.
那苍茫的世界响彻我们的誓言
The
vast
world
will
echo
with
our
vows.
我等你来草原和雄鹰翱翔蓝天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
soar
with
eagles
through
the
blue
sky.
那不变的容颜真心守候到永远
My
unchanging
face
and
heart
will
guard
you
forever.
我等你来草原和我策马去明天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
ride
with
me
to
tomorrow.
那苍茫的世界响彻我们的誓言
The
vast
world
will
echo
with
our
vows.
我等你来草原和雄鹰翱翔蓝天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
soar
with
eagles
through
the
blue
sky.
那不变的容颜真心守侯到永远
My
unchanging
face
and
heart
will
guard
you
forever.
我等你来草原和我策马去明天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
ride
with
me
to
tomorrow.
那苍茫的世界响彻我们的誓言
The
vast
world
will
echo
with
our
vows.
我等你来草原和雄鹰翱翔蓝天
I
am
waiting
for
you
on
the
grassland
to
soar
with
eagles
through
the
blue
sky.
那不变的容颜真心守侯到永远
My
unchanging
face
and
heart
will
guard
you
forever.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.