Paroles et traduction Keisuke Kuwata - 狂った女
我が胸のヒーロー
The
hero
of
my
heart
All
right
憧れのスター
All
right,
the
star
I
long
for
君はスーパースター
You
are
a
superstar
そうさ
僕のヒーロー
That's
right,
my
hero
My,
oh,
my
麗しのスター
My,
oh,
my,
beautiful
star
3D
サイバーポップスター
3D
cyber
pop
star
嗚呼
最強最大のライバルである
Oh,
the
strongest
and
greatest
rival
己と交尾え
Copulating
with
oneself
性別を超えたヒーロー
A
hero
beyond
gender
Admiring
for
you
Admiring
for
you
過去の自分を拒むスター
A
star
rejecting
her
past
self
真実と虚飾のアバター
An
avatar
of
truth
and
pretense
だからちょいとヒーロー
So,
just
a
little,
hero
Holding
out
of
you
Holding
out
of
you
犯してよ禁じ手!
Break
the
forbidden
rules!
君の瞳は蒼玉
Your
eyes
are
sapphires
嗚呼
淫らなスキャンダルも
Oh,
even
lewd
scandals
ド派手にやっちゃいな!
Do
it
flamboyantly!
デカパイのピエロ
Big-breasted
clown
Yes,
you
are.
知的に背徳行為
Yes,
you
are.
Intellectually
committing
transgression
The
Rock
'n'
Roll
Queen
The
Rock
'n'
Roll
Queen
我が胸のヒーロー
The
hero
of
my
heart
All
right
憧れのスター
All
right,
the
star
I
long
for
君はスーパースター
You
are
a
superstar
そうさ
僕のヒーロー
That's
right,
my
hero
My,
oh,
my
麗しのスター
My,
oh,
my,
beautiful
star
3D
サイバーポップスター
3D
cyber
pop
star
目の前で聖母マリアが自慰をした
The
Virgin
Mary
masturbated
in
front
of
my
eyes
Évaluez la traduction
1
現代人諸君(イマジン オール ザ ピープル)
2 いいひと ~Do you wanna be loved ?~
3 OSAKA LADY BLUES ~大阪レディ・ブルース~
4 グッバイ・ワルツ
5 恋の大泥棒
6 古の風吹く杜
7 SO WHAT ?
8 悲しみよこんにちは
9 狂った女
10 月光の聖者達(ミスター・ムーンライト)
11 本当は怖い愛とロマンス
12 君にサヨナラを
13 銀河の星屑
14 それ行けベイビー!!
15 傷だらけの天使
16 EARLY IN THE MORNING ~旅立ちの朝~
2 いいひと ~Do you wanna be loved ?~
3 OSAKA LADY BLUES ~大阪レディ・ブルース~
4 グッバイ・ワルツ
5 恋の大泥棒
6 古の風吹く杜
7 SO WHAT ?
8 悲しみよこんにちは
9 狂った女
10 月光の聖者達(ミスター・ムーンライト)
11 本当は怖い愛とロマンス
12 君にサヨナラを
13 銀河の星屑
14 それ行けベイビー!!
15 傷だらけの天使
16 EARLY IN THE MORNING ~旅立ちの朝~
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.