Paroles et traduction 梁朝偉 - 潮流由我創

潮流由我創

頭像激光猛閃嘴巴放電兩耳會噴紫煙
眼內照出暗藍的光線四塊透明嘅面
雲在海底里飛蛋中有電鋼鐵裡有海鮮
鐵路上天太陽裝風扇野獸也是人面

魅幻似玻璃天際閃 乾冰放射雷電
世界突然巨變只因給我搶先在前面
忘掉過去只要新鮮地獄宇宙給我倒顛
新世紀有誰在前面
全被我來幻變 無盡意念變遷
潮流是我任意所創先

頭像激光猛閃嘴巴放電兩耳會噴紫煙
眼內照出暗藍的光線四塊透明嘅面
雲在海底里飛蛋中有電鋼鐵裡有海鮮
鐵路上天太陽裝風扇野獸也是人面

魅幻似玻璃天際閃 乾冰放射雷電
世界突然巨變只因給我搶先在前面
忘掉過去只要新鮮地獄宇宙給我倒顛
新世紀有誰在前面
全被我來幻變 無盡意念變遷
潮流是我任意所創先

La tendance, c'est moi qui la crée

Mon visage est illuminé par un laser, ma bouche lance des éclairs, mes oreilles fument violettes
Mes yeux brillent d'une lumière bleu foncé, je porte quatre masques transparents
Les nuages ​​volent dans les profondeurs de l'océan, les œufs sont électrifiés, il y a du poisson dans l'acier
Le train monte au ciel, le soleil est un ventilateur, les animaux ont des visages humains

Illusion comme du verre, le ciel scintille, la glace sèche émet des éclairs
Le monde change soudainement, parce que je suis en avance
Oublie le passé, j'aime ce qui est nouveau, l'enfer, l'univers, je te le retourne
Qui est devant moi dans ce nouveau siècle ?
Je transforme tout, mon imagination change constamment
La tendance, c'est moi qui la crée, en premier

Mon visage est illuminé par un laser, ma bouche lance des éclairs, mes oreilles fument violettes
Mes yeux brillent d'une lumière bleu foncé, je porte quatre masques transparents
Les nuages ​​volent dans les profondeurs de l'océan, les œufs sont électrifiés, il y a du poisson dans l'acier
Le train monte au ciel, le soleil est un ventilateur, les animaux ont des visages humains

Illusion comme du verre, le ciel scintille, la glace sèche émet des éclairs
Le monde change soudainement, parce que je suis en avance
Oublie le passé, j'aime ce qui est nouveau, l'enfer, l'univers, je te le retourne
Qui est devant moi dans ce nouveau siècle ?
Je transforme tout, mon imagination change constamment
La tendance, c'est moi qui la crée, en premier