Paroles et traduction 梁一貞 - 說愛我

說愛我

我的眼睛并不向往另一片天空
禁止进入爱情是我说的
谁也听不见这种孤单真可怜
多爱一次就多些寂寞

你为什么还是不懂我要的自由
一句话就让你离我远了
别让我以为快乐最后会粉碎
人最孤单的时候绝不会掉眼泪

说爱我在我的耳边对我说
我已经真的太久忘了这种心动
爱太难了解了我们还看不懂
那一些心酸快乐有多少还很真呢

说爱我 用你的手心温暖我
就算你不能证明爱我能爱多久
我知道你想过我要的并不多
一起看天空好吗最后一分钟

你为什么还是不懂我要的自由
一句话就让你离我远了
别让我以为快乐最后会粉碎
人最孤单的时候绝不会掉眼泪

说爱我在我的耳边对我说
我已经真的太久忘了这种心动
爱太难了解了我们还看不懂
那一些心酸快乐有多少还很真呢

说爱我 用你的手心温暖我
就算你不能证明爱我能爱多久
我知道你想过我要的并不多
一起看天空好吗最后一分钟

说爱我

我知道你想过我要的并不多
一起看天空好吗说好爱我
说爱我

Tell Me You Love Me

My eyes don't long for another sky
I said I would never let love in
No one hears this kind of loneliness, it's pitiful
Each time I love more, it brings more loneliness

Why don't you understand the freedom I need?
One word and you'll be gone from me
Don't let me think that happiness will end in ruin
When a person is at their loneliest, they never shed a tear

Tell me you love me, whisper it in my ear
It's been too long since I've felt this moved
Love is too hard to understand, we can't figure it out
How much of those heartaches and joys are still real?

Tell me you love me, warm me with your hands
Even if you can't prove how long you can love me
I know you've thought about it, and what I want isn't much
Let's watch the sky together, okay? For one last minute

Why don't you understand the freedom I need?
One word and you'll be gone from me
Don't let me think that happiness will end in ruin
When a person is at their loneliest, they never shed a tear

Tell me you love me, whisper it in my ear
It's been too long since I've felt this moved
Love is too hard to understand, we can't figure it out
How much of those heartaches and joys are still real?

Tell me you love me, warm me with your hands
Even if you can't prove how long you can love me
I know you've thought about it, and what I want isn't much
Let's watch the sky together, okay? For one last minute

Tell me you love me

I know you've thought about it, and what I want isn't much
Let's watch the sky together. Please tell me you love me
Tell me you love me