Paroles et traduction 梁家輝 - 哥仔靓

哥仔靓

怪只怪我漂了太久
无缘相识你的温柔
怎么盼你一生相守
痛有多深多冷多寂寞
红尘尽头不敢回首
地老天荒成痴成空
放你远走了无所有
爱你一生一世一场梦
若是情有独钟一个人走何必要你懂
就算再累再苦再长再久就为你走到最后
难道情有独钟我也有错真情难拥有
伤的再沉再重再多再痛也为你不问对错

红尘尽头不敢回首
地老天荒成痴成空
放你远走了无所有
爱你一生一世一场梦
若是情有独钟一个人走何必要你懂
就算再累再苦再长再久就为你走到最后
难道情有独钟我也有错真情难拥有
伤的再沉再重再多再痛也为你不问对错
若是情有独钟一个人走何必要你懂
就算再累再苦再长再久就为你走到最后
难道情有独钟我没有错再不能回头
伤的再沉再重再多再痛也为你不问对错

Красивый парень

Винить могу лишь себя, слишком долго плыл я по течению,
Не суждено было встретить твою нежность.
Как мне прожить всю жизнь с тобой,
Какая это боль, холод и одиночество.
Не смею оглянуться назад, на пройденный путь.
До конца времен останусь безумным и опустошенным.
Отпустил тебя, и остался ни с чем.
Любить тебя всю жизнь - это был всего лишь сон.
Если сердце отдано одной, зачем тебе знать, по кому я иду в одиночестве.
Как бы ни было тяжело, как бы ни было горько, как бы ни было долго, я буду идти за тобой до конца.
Неужели я тоже был не прав, раз сердце мое отдано только тебе? Неужели настоящую любовь так трудно найти?
Как бы ни было глубоко, как бы ни было тяжело, как бы ни было больно, я не стану спрашивать, прав я или виноват.

Не смею оглянуться назад, на пройденный путь.
До конца времен останусь безумным и опустошенным.
Отпустил тебя, и остался ни с чем.
Любить тебя всю жизнь - это был всего лишь сон.
Если сердце отдано одной, зачем тебе знать, по кому я иду в одиночестве.
Как бы ни было тяжело, как бы ни было горько, как бы ни было долго, я буду идти за тобой до конца.
Неужели я тоже был не прав, раз сердце мое отдано только тебе? Неужели настоящую любовь так трудно найти?
Как бы ни было глубоко, как бы ни было тяжело, как бы ни было больно, я не стану спрашивать, прав я или виноват.
Если сердце отдано одной, зачем тебе знать, по кому я иду в одиночестве.
Как бы ни было тяжело, как бы ни было горько, как бы ни было долго, я буду идти за тобой до конца.
Неужели я был не прав, раз сердце мое отдано только тебе? Я больше не могу повернуть назад.
Как бы ни было глубоко, как бы ни было тяжело, как бы ни было больно, я не стану спрашивать, прав я или виноват.