梁文福 feat. 劉瑞政 & 王邦吉 - 細水長流 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 梁文福 feat. 劉瑞政 & 王邦吉 - 細水長流




年少時候 誰沒有夢
У кого в молодости не было мечты?
無意之中 你將心願透露
Невольно ты раскрыл свое желание.
就在你生日的時候
В твой день рождения.
我將小小口琴送
Я пришлю маленькую гармошку
最難忘記 你的笑容
Я никогда не забуду твою улыбку.
友情的溪水慢慢流
Поток дружбы течет медленно
流進了你我的心中
В мое сердце.
曾在球場邊為你歡呼
Я болел за тебя на корте.
你跌傷我背伏
Ты упал мне на спину.
夜裏流行飛渡
Популярные летные пересечения в ночное время
想像著他人的路途
Воображая, как идут другие.
晚風聽者我們壯志無數
Вечерний ветер, Послушай, у нас много амбиций.
年少時候 誰沒有愁
Кто не волновался, когда был молод?
滿腔憤慨 唯有你能聼得懂
Полный негодования, только ты можешь понять.
每當我失意的時候
Каждый раз, когда я расстраиваюсь,
你將那首歌吹奏
Ты играешь эту песню.
琴聲悠悠 解我輕憂
Звуки пианино легко избавляют меня от забот
歲月的溪水慢慢流
Потоки лет текут медленно
流到了別離的時候
Пора расставаться.
輕拍你的肩
Похлопай себя по плечу.
聼我說朋友不要太惆悵
Послушай меня, друг мой, не будь слишком меланхоличен.
霓虹縱然再囂張
Неон, даже если он высокомерен,
我們的步履有方向
Мы идем в определенном направлении.
成敗不論切莫將昔日遺忘
Успех или неудача, никогда не забывай прошлое.
多年以後 又再相逢
И мы снова увидимся много лет спустя.
我們都有了疲倦的笑容
У всех нас усталые улыбки.
問一聲我的朋友
Спросите моего друга.
何時再為我吹奏
Когда ты снова будешь играть для меня?
是否依舊 是否依舊
Это все еще?это все еще?
(音乐)
(музыка)
歲月的溪水慢慢流
Потоки лет текут медленно
流到了別離的時候
Пора расставаться.
輕拍你的肩
Похлопай себя по плечу.
聼我說朋友不要太惆悵
Послушай меня, друг мой, не будь слишком меланхоличен.
霓虹縱然再囂張
Неон, даже если он высокомерен,
我們的步履有方向
Мы идем в определенном направлении.
成敗不論切莫將昔日遺忘
Успех или неудача, никогда не забывай прошлое.
多年以後 又再相逢
И мы снова увидимся много лет спустя.
我們都有了疲倦的笑容
У всех нас усталые улыбки.
問一聲我的朋友
Спросите моего друга.
何時再為我吹奏
Когда ты снова будешь играть для меня?
是否依舊 是否依舊
Это все еще?это все еще?
人生的際遇千百種
В жизни есть тысячи возможностей.
但有知心長相重
Но у него доброе сердце и доброе лицо.
人願長久 水願長流
Люди хотят жить долго, вода хочет жить долго.
年少時候
Когда я был молод,





Writer(s): Liang Wern-fook


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.