Paroles et traduction 梁文福 - 摇摇民谣

摇摇民谣

摇呀摇
摇到外婆桥
摇呀摇
摇呀摇摇到外婆桥
古老的故事新鲜的味道
长长的知了唱走短短的逍遥
摇呀摇 摇摆着上学校
老师忙着教同学忙着笑
缓缓的钟声敲走匆匆的年少
啊哈 摇呀摇
摇呀摇 摇出青春美妙
白天在做梦夜里睡不着
浅浅的一笑留下深深的烦恼
摇呀摇 摇到晨昏颠倒
别人的成绩自己的辛劳
小小的人物可有大大的牢骚
啊哈 摇呀摇
摇走最初的梦 最后的骄傲
岁月的面具 现实的外套
最长的连续剧 最老的新谣
每个人的游戏 最认真的玩笑
摇呀摇 谁也不说无聊
红色的欢乐白色的问号
知了呀知了还在唱着知了
知了呀知了还在唱着知了
啊哈 摇呀摇
摇走最初的梦 最后的骄傲
岁月的面具 现实的外套
最长的连续剧 最老的新谣
每个人的游戏 最认真的玩笑
摇呀摇 谁也不说无聊
红色的欢乐白色的问号
知了呀知了还在唱着知了
知了呀知了还在唱着知了
啊哈 摇呀摇
摇呀摇 摇呀摇

Cradle Song

Swinging
Swinging to grandma's bridge
Swinging
Swinging swinging to grandma's bridge
Ancient stories, refreshing tastes
Long cicadas sing away short freedom
Swinging swinging swaying to school
Teachers busy teaching, classmates busy laughing
Slow bell tolls away the hasty youth
Swinging
Swinging swinging swinging out youthful beauty
Dreaming in the day, sleepless at night
A shallow smile leaves deep worries
Swinging swinging swinging topsy-turvy morning and night
Other’s achievements, my own hard work
Little people can have big complaints
Swinging
Swing away the initial dream, the last pride
Mask of age, coat of reality
Longest drama, oldest new song
Everyone's game, the most serious joke
Swinging swinging, who will say it's boring
Red joy, white question mark
Cicada oh cicada still singing cicada
Cicada oh cicada still singing cicada
Swinging
Swing away the initial dream, the last pride
Mask of age, coat of reality
Longest drama, oldest new song
Everyone's game, the most serious joke
Swinging swinging, who will say it's boring
Red joy, white question mark
Cicada oh cicada still singing cicada
Cicada oh cicada still singing cicada
Swinging
Swinging swinging swinging