梁文福 - 歷史考試前夕 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 梁文福 - 歷史考試前夕




如果秦始皇烧书都烧完
Если Цинь Шихуан сожжет все книги,
我不必读到三点半
Мне не нужно читать его до 3: 30.
如果周公真的忙着治天下
Если Чжоу гун действительно занят управлением миром,
何必不断催我入梦乡
Зачем заставлять меня спать?
三闾大夫不投汨罗江
Три доктора за него не голосуют.
卖粽子老王生活怎么办
Продажа пельменей Лао Ван жизнь как это сделать
如果楚霸王当年不到乌江
Если царь Чу не достигнет Уцзяна,
隔壁班刘邦不会这么嚣张
Соседний класс Лю Бан не будет таким высокомерным
西施不浣纱 昭君不和番
Ши цзы не Хуань пряжа Чжао Цзюнь не веер
现代的古典美人做何打算
Что собираются делать современные классические красавицы?
如果刘备哭不出诸葛亮
Если Лю Бэй не может плакать Чжугэ Лян,
会不会闹出一阵剧本荒
Будет ли дефицит сценария?
只看过薛丁山 偏要考安禄山
Я видел только Сюэ диншаня, и мне нужно проверить аньлушаня.
知道冯宝宝她演过杨玉环
Да, бэби Фанг, она играла Ян Юхуань.
若非十二金牌将岳飞来调返
Если бы не 12 золотых медалей, Юэ Фэй был бы переведен обратно.
今天还吃不吃到油条香
Ты все еще ешь оладьи сегодня?
我吃过月饼当然知道朱元璋
Конечно, я знаю Чжу Юаньчжана.
吃榴梿知道郑和下西洋
Ешь дуриан знай Чжэн Он отправился в Атлантику
胡金铨的戏里听过东西厂
Ху Цзиньцюань слышал о фабрике восток-запад в пьесе
看金庸小说知道袁崇焕
Прочтите роман Цзинь Юна, чтобы узнать юань чунхуаня
只叹林则徐烧鸦片烧不完
Только вздох Линь Цзэсу горящий опиум горящий не может кончить
西太后偏偏相信义和团
Вдовствующая императрица Си верила в боксеров.
珍妃不该嫁给那个光绪皇
Принцесса Чжэнь не должна выходить замуж за императора Гуансюя.
几千年等到一个孙中山
Тысячи лет ждать Сунь Ятсена
万里长城长 没有历史长
Великая Китайская стена не имеет истории.
考试题目比那丝路还弯
Экзаменационные вопросы более извилисты, чем Шелковый путь.
五胡乱华乱 我的脑筋更乱
Пять, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ, ПЯТЬ
心情比那个八国联军慌
Я в лучшем настроении, чем коалиция восьми.
多少年的改变已经很习惯
К скольким годам перемен мы привыкли
多少次革命总是革不完
Сколько революций бесконечно?
谢天谢地近代史老师讲不完
Слава Богу, учитель современной истории не может закончить.
下一代历史考试不敢想像
Следующее поколение экзаменов по истории представить себе не может





Writer(s): 梁文福


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.