Paroles et traduction 梁文音 feat. 王錚亮 - 滿滿

滿滿

梁文音

滿滿
男聲：王錚亮

亮：太陽也許會想休息 放縱了烏雲
會擋住你回到我懷裡的北極星
但你不用著急
我會找到你喔
我絕不會讓你一個人孤單旅行
音：天空難免會飄起雨 淋濕你背影
為你努力 我堅定掛上彩虹的心
彩繪所有擔心 期待和你貼近(你和我更貼近)
不怕你的眼神會落在哪座國境
亮：有時不安 滿滿
因為愛情 滿滿
不用害怕 會明白
這坦白的未來
音：失去更勇敢
醞釀最醇的愛
亮：我知道我為誰存在
有時感動 滿滿
因為愛你 滿滿
你懂得讓我釋懷
並肩一起看海
音：再多的失望 比不上這對白 喔
合：我的生命因為你 滿滿

亮：時間會猶豫會呼吸會為我們停
會隨心跳倒轉到任何懷念場景
音：要一直相信你
要一直依賴你(要一直抱著你)
要向全世界放映關於我們的電影
有時不安 滿滿
因為愛情 滿滿
不用害怕 會明白
這坦白的未來
失去更勇敢
醞釀最醇的愛
我知道我為誰存在
亮：有時感動 滿滿
因為愛你 滿滿
合：你懂得讓我釋懷
並肩一起看海
音：再多的失望 比不上這對白 喔
合：我的生命因為你 滿滿
音：有時不安 滿滿
因為愛情 滿滿
不用害怕 會明白
這坦白的未來
失去更勇敢
醞釀最醇的愛
我知道我為誰存在
合：我的生命因為你 滿滿

Full

Liang Wenyin

Full
Male: Wang Zhengliang

Liang: The sun may want to rest and indulge the clouds
Which will block the North Star that guides you back to me
But don't you worry
I will find you
I will never let you travel alone
Wang: The sky will inevitably start to rain and dampen your back
For you, I will firmly put on my rainbow's heart
Paint all worries, looking forward to being close to you(you and I closer)
Not afraid that your gaze will fall on which country's border
Liang: Sometimes uneasy, so full
Because of love, so full
No need to be afraid, you will understand
This honest future
Wang: More courageous after loss
Brewing the purest love
Liang: I know who I exist for
Sometimes touched, so full
Because I love you, so full
You know how to make me let go
Together, let's watch the sea
Wang: No matter how much disappointment, it can't compare to this promise
Chorus: My life, because of you, so full

Liang: Time will hesitate, will breathe, will stop for us
Will rewind to any nostalgic scene with each heartbeat
Wang: Must always believe you
Must always rely on you (must always hold you)
Must show the world the movie about us
Sometimes uneasy, so full
Because of love, so full
No need to be afraid, you will understand
This honest future
More courageous after loss
Brewing the purest love
I know who I exist for
Liang: Sometimes touched, so full
Because I love you, so full
Chorus: You know how to make me let go
Together, let's watch the sea
Wang: No matter how much disappointment, it can't compare to this promise
Chorus: My life, because of you, so full
Liang: Sometimes uneasy, so full
Because of love, so full
No need to be afraid, you will understand
This honest future
More courageous after loss
Brewing the purest love
I know who I exist for
Chorus: My life, because of you, so full