Paroles et traduction 梁朝偉 - 過去四分零五秒
一个下午
一个心爱人
Однажды
днем
любимый
человек
一秒热吻
一寸疤痕
Поцелуй
сантиметровый
шрам
за
одну
секунду
突然回到
一点三十五分
Внезапно
возвращаемся
к
1:35
一刹的开心
Мгновение
счастья
过去
为何向我下沉
Почему
прошлое
нахлынуло
на
меня?
过去
为何过份动人
Почему
в
прошлом
это
было
слишком
трогательно?
过去
为何过份弄人
Почему
в
прошлом
вы
слишком
много
заставляли
людей
страдать?
过去...
一脸乱发
прошлое...
Растрепанные
волосы
на
его
лице
一抹烟与尘
一个微笑
Прикосновение
дыма
и
пыли,
улыбка
一对深深眼神
突然望见
Пара
глубоких
глаз
внезапно
увидела
一根纤瘦秒针
一跳一惊心
Тонкая
секундная
стрелка
подпрыгнула
и
была
потрясена
过去
为何冷冷下沉
Почему
прошлое
так
холодно
кануло
в
лету?
过去
为何过份动人
Почему
в
прошлом
это
было
слишком
трогательно?
过去
为何过份弄人
过去...
Почему
в
прошлом
вы
слишком
много
заставляли
людей
страдать?..
Évaluez la traduction
1
你是如此難以忘記(國語)
2 傷心的情人(國語)
3 最珍惜仍然是你
4 原來不懂得戀愛
5 其實我怕愛上你
6 馬德里的情人
7 今夜星光依然閃爍
8 只怕留不住你(國語)
9 無風的晚上
10 愛只是一個字(國語)
11 我不是好情人(國語)
12 一切是個夢
13 我喜歡不喜歡
14 愛情釀的酒
15 沒痛苦
16 不言不語也可以溫柔(國語)
17 肉體關係
18 我會傷了你的心(國語)
19 因為我不放心(國語)
20 一天一點愛戀(國語)
21 為情所困(國語)
22 滄桑(國語)
23 偷偷愛你
24 無限次
25 不走不珍惜
26 獨奏悲歌
27 單人床(國語)
28 錯在多情(國語)
29 沒結果偏遇上
30 過去四分零五秒
31 看破紅塵
32 故事的名字
33 從前
2 傷心的情人(國語)
3 最珍惜仍然是你
4 原來不懂得戀愛
5 其實我怕愛上你
6 馬德里的情人
7 今夜星光依然閃爍
8 只怕留不住你(國語)
9 無風的晚上
10 愛只是一個字(國語)
11 我不是好情人(國語)
12 一切是個夢
13 我喜歡不喜歡
14 愛情釀的酒
15 沒痛苦
16 不言不語也可以溫柔(國語)
17 肉體關係
18 我會傷了你的心(國語)
19 因為我不放心(國語)
20 一天一點愛戀(國語)
21 為情所困(國語)
22 滄桑(國語)
23 偷偷愛你
24 無限次
25 不走不珍惜
26 獨奏悲歌
27 單人床(國語)
28 錯在多情(國語)
29 沒結果偏遇上
30 過去四分零五秒
31 看破紅塵
32 故事的名字
33 從前
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.