Paroles et traduction en anglais 梁朝偉 - 错在多情
错在多情
The
Wrong
Is
in
Being
Too
Affectionate
总在爱已落幕时分
Always
after
the
love
has
come
to
an
end
依然眷恋昨日的温存
I
still
long
to
hold
onto
the
warmth
of
yesterday
从不害怕留下伤痕
I
am
never
afraid
to
leave
behind
scars
就怕付出的爱不够深
I
am
only
afraid
that
the
love
I
give
is
not
deep
enough
只要能给我一个真心的吻
As
long
as
you
can
give
me
a
sincere
kiss
剩下的一切交给缘份
Leave
everything
else
to
fate
无悔无恨
No
regrets,
no
resentment
为了爱一生浮浮沉沉
For
love,
a
lifetime
of
ups
and
downs
只能够笑说自己错在多情
I
can
only
laugh
and
say
that
my
fault
is
being
too
affectionate
忘记爱过的人
I
miss
a
loved
one
让我于心不忍
It
breaks
my
heart
徒留梦在红尘
Leaving
only
dreams
in
the
mortal
world
为了爱一生离离分分
For
love,
a
lifetime
of
separation
只能够笑说自己错在多情
I
can
only
laugh
and
say
that
my
fault
is
being
too
affectionate
爱的假假真真
The
truth
and
falsehood
of
love
又何必去追问
Why
bother
to
ask
again
还有谁不后悔
Who
doesn't
regret
it
陪我一程
Accompany
me
for
a
journey
Music...
Music...
总在爱已落幕时分
Always
after
the
love
has
come
to
an
end
依然眷恋昨日的温存
I
still
long
to
hold
onto
the
warmth
of
yesterday
从不害怕留下伤痕
I
am
never
afraid
to
leave
behind
scars
就怕付出的爱不够深
I
am
only
afraid
that
the
love
I
give
is
not
deep
enough
只要能给我一个真心的吻
As
long
as
you
can
give
me
a
sincere
kiss
剩下的一切交给缘份
Leave
everything
else
to
fate
无悔无恨
No
regrets,
no
resentment
为了爱一生浮浮沉沉
For
love,
a
lifetime
of
ups
and
downs
只能够笑说自己错在多情
I
can
only
laugh
and
say
that
my
fault
is
being
too
affectionate
忘记爱过的人
I
miss
a
loved
one
让我于心不忍
It
breaks
my
heart
徒留梦在红尘
Leaving
only
dreams
in
the
mortal
world
为了爱一生离离分分
For
love,
a
lifetime
of
separation
只能够笑说自己错在多情
I
can
only
laugh
and
say
that
my
fault
is
being
too
affectionate
爱的假假真真
The
truth
and
falsehood
of
love
又何必去追问
Why
bother
to
ask
again
还有谁不后悔
Who
doesn't
regret
it
陪我一程
Accompany
me
for
a
journey
为了爱一生浮浮沉沉
For
love,
a
lifetime
of
ups
and
downs
只能够笑说自己错在多情
I
can
only
laugh
and
say
that
my
fault
is
being
too
affectionate
爱的假假真真
The
truth
and
falsehood
of
love
又何必去追问
Why
bother
to
ask
again
还有谁不后悔
Who
doesn't
regret
it
陪我一程
Accompany
me
for
a
journey
Music...
Music...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.