Paroles et traduction 梁洛施 - Da Da Da (Maybelline 05 最新广告歌)

Da Da Da (Maybelline 05 最新广告歌)

听你讲 你跟呀边个早已分手
这晚我 看到呀边个跟你拖手
我不会拉你锁你手扣箍你的手
你每次骗我也会一脸追悔
然后喊着认错
何年何月你要娶了我
故仔听得很受落
而从来未尽信
昨日大话已太多
约誓就当作耳边风
听不到最好
耳边风 吹一吹已失踪
Baby baby baby
不要给他骗到
耳边风 一早当他
发嗡风 讲得太风骚
开心得太早
你小心给他骗到
Da da da da da 跟我讲跟我一世因你的心有鬼
说爱我转个背赶快将我放低
你口里一套心里一套都无所谓
你骗我我也骗你所有保证
原是美丽字句
任何承诺碰两碰也即粉碎
撕开忠心的面具
原来无鼻或耳
剩下就是你个嘴
约誓就当作耳边风
听不到最好
耳边风 吹一吹已失踪
Baby baby baby
不要给他骗到
耳边风 一早当他
发嗡风 讲得太风骚
开心得太早
你小心给他骗到
Da da da da da 过去又是我幻听了
还是你讲错了
到了结尾谁人在意
有你欺骗乐趣也不少
约誓就当作耳边风
听不到最好
耳边风 吹一吹已失踪
Baby baby baby
不要给他骗到
耳边风 失聪比较好
耳边风 吹不到我心中
他的故仔不必当宝
你小心给他骗倒
Da da da da da Da da da da da

Da Da Da (Maybelline 05 Latest Advertisement Song)

I hear you say that you broke up with that other person,
But tonight, I see that other person holding your hand.
I won't hold you, lock you, or handcuff you,
You always lie to me, and you always regret it.
Then you cry and admit your mistakes.
When will you marry me?
Your story is very touching,
But I've never fully believed it.
You've told too many lies,
Your vows are like the wind in my ears.
It's better if I don't hear them.
The wind in my ears blows away and disappears.
Baby, baby, baby,
Don't let him fool you.
The wind in my ears, I've already treated it like
A buzzing wind, talking too much nonsense.
You're too happy too soon.
Be careful, you might get fooled by him.
Da da da da da, you tell me to be with you forever, but your heart is dishonest.
You say you love me, but you quickly let me down.
Your words are one thing, your heart is another, it doesn't matter.
You lie to me, and I lie to you, all our promises.
Were originally beautiful words,
But any promise can be shattered with a touch.
Tear off the mask of loyalty,
It turns out you have no nose or ears.
All that's left is your mouth.
Your vows are like the wind in my ears.
It's better if I don't hear them.
The wind in my ears blows away and disappears.
Baby, baby, baby,
Don't let him fool you.
The wind in my ears, I've already treated it like
A buzzing wind, talking too much nonsense.
You're too happy too soon.
Be careful, you might get fooled by him.
Da da da da da, was it my imagination again?
Or did you say the wrong thing?
Who cares when it's over?
Your deception can be quite amusing.
Your vows are like the wind in my ears.
It's better if I don't hear them.
The wind in my ears blows away and disappears.
Baby, baby, baby,
Don't let him fool you.
The wind in my ears, it's better to be deaf.
The wind in my ears can't reach my heart.
His stories aren't worth cherishing.
Be careful, you might get fooled by him.
Da da da da da Da da da da da