梁洛施 - 听话 - traduction des paroles en anglais

听话 - 梁洛施traduction en anglais




听话
Behave
歌名: 听话
Song Title: Behave
歌手: 梁洛施
Singer: Isabella Leong
专辑: To Find Love
Album: To Find Love
和你从未认真 散散我的心
Flinging my heart's affections at you, but never seriously
遗憾放下你都一点不遗憾
No regrets in letting you go, not one bit
谁话过捐出了一吻 可以做爱人
Who told you that a stolen kiss could make you a lover?
成绝配的 早彼我难分
We fit like a glove, you and I, inseparable
我们衣着才合衬
Our clothes match perfectly
来吧听我话 回家别专登牵挂
Come on, listen to me, go home and stop your worrying
爱都可昇华 偶然相约还能玩耍
Love can be pure, we can still hang out as friends
如像讲了大话 行错路太大代价
Like we overstepped our boundaries, paid too dearly for our mistakes
听我讲好吗 你这人这麽花
Hear me out, okay? You're such a player
谁若不怕 难道不化
Who wouldn't be scared of you, so afraid they'd turn to dust?
和你情如弟兄我会更欢喜
I'd be happier if we were just friends, like brothers
明白你另有野心都只好回避
I understand that you have bigger ambitions, so I'll just step aside
谁共你好都由得你 不会扮妒忌
Whoever you sleep with is up to you, I won't pretend to be jealous
谁共我比 都不会自卑
I won't feel inferior to anyone you compare me to
未够资格留住你
I'm just not worthy of your attention
未够资格留住你
I'm just not worthy of your attention
来吧听我话 回家别专登牵挂
Come on, listen to me, go home and stop your worrying
爱都可昇华 偶然相约还能玩耍
Love can be pure, we can still hang out as friends
如像讲了大话 行错路太大代价
Like we overstepped our boundaries, paid too dearly for our mistakes
听我讲好吗 你这人这麽花
Hear me out, okay? You're such a player
谁若不怕 难道不化
Who wouldn't be scared of you, so afraid they'd turn to dust?
来吧听我话 回家别专登牵挂
Come on, listen to me, go home and stop your worrying
爱都可昇华 偶然相约还能玩耍
Love can be pure, we can still hang out as friends
如像讲了大话 行错路太大代价
Like we overstepped our boundaries, paid too dearly for our mistakes
听我讲好吗 你这人这麽花
Hear me out, okay? You're such a player
谁若不怕 难道不化
Who wouldn't be scared of you, so afraid they'd turn to dust?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.