Paroles et traduction 梁洛施 - 心瘾
其实很想见你
连化妆都已预备
Вообще-то,
я
действительно
хочу
тебя
увидеть.
У
меня
даже
макияж
готов.
但实在无法容忍心急一人有事自己
Но
я
действительно
терпеть
не
могу
быть
нетерпеливой
и
должна
чем-то
себя
занять.
其实很想见住你
那管身处在何地
На
самом
деле,
я
действительно
хочу
тебя
видеть,
где
бы
ты
ни
был
渐渐害怕忘记这副面人这种惊喜
Постепенно
боясь
забыть
удивление
этого
лица
等还是不等
当然是心瘾
Ждать
или
не
ждать
- это,
конечно,
зависимость
你难道[o亲]作忌又认识
别人
Ты
[o
kiss]
ставишь
табу
и
знаешь
других?
心情乱得很
天能服心瘾
Я
в
беде,
я
могу
быть
зависимым
от
этого.
我们何以未愈住愈近
Почему
бы
нам
не
жить
все
ближе
и
ближе
我太想
望得清楚你眉头怎样闷
Я
действительно
хочу
посмотреть,
какие
у
тебя
нахмуренные
брови
拿出电话
竟然未被拨通
Я
достал
телефон,
но
он
не
был
набран.
我也想
望清楚左眼又右眼的耳红
Я
также
хочу
четко
видеть
красные
уши
в
моих
левом
и
правом
глазах
愈想愈开心
又头痛
Чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
счастливее
я
становлюсь
и
тем
сильнее
болит
голова
其实不敢见你
情绪总要预备
На
самом
деле,
я
не
смею
видеть
тебя
эмоционально,
всегда
будь
готов
别又像上次哑巴一般到时又恨自己
Не
ненавидь
себя
так,
как
в
прошлый
раз,
когда
ты
был
тупым
其实很想约定你
却担心你又回避
На
самом
деле,
я
действительно
хочу
записаться
к
вам
на
прием,
но
я
боюсь,
что
вы
снова
этого
избежите.
那似情侣朋友都可早晚天天一起
Это
похоже
на
то,
что
пары
и
друзья
могут
быть
вместе
каждый
день
рано
или
поздно
那似情侣朋友都可早晚天天一起
Это
похоже
на
то,
что
пары
и
друзья
могут
быть
вместе
каждый
день
рано
или
поздно
等还是不等
当然是心瘾
Ждать
или
не
ждать
- это,
конечно,
зависимость
你难道[o亲]作忌又认识
别人
Ты
[o
kiss]
ставишь
табу
и
знаешь
других?
心情乱得很
天能服心瘾
Я
в
беде,
я
могу
быть
зависимым
от
этого.
我们何以未愈住愈近
Почему
бы
нам
не
жить
все
ближе
и
ближе
我太想
望得清楚你眉头怎样闷
Я
действительно
хочу
посмотреть,
какие
у
тебя
нахмуренные
брови
拿出电话
竟然未被拨通
Я
достал
телефон,
но
он
не
был
набран.
我也想
望清楚左眼又右眼的耳红
Я
также
хочу
четко
видеть
красные
уши
в
моих
левом
и
правом
глазах
愈想愈开心
又头痛
Чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
счастливее
я
становлюсь
и
тем
сильнее
болит
голова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.