Paroles et traduction 梁漢文 - 100巴仙愛上你

100巴仙愛上你

若活到十億晚 亦記着當晚 在某地方跟你浪漫
原來同在那晚 找到美夢告別平凡
共你第一次 共你第一晚 互訴內心隱祕夢幻
原來曾在每晚 夢着是對方的兩眼
當我 我初次親你 一起與你呼吸無名的驚喜
當你 你初次親我 使一切一切極美
祈望是愛不是遊戲
所等與所愛是你 願送贈自己給你
祈望是愛不是遊戲
自那夜你讓我熱吻你
我便百份百地愛上愛你
共你第一次 共你第一晚 互訴內心隱祕夢幻
原來曾在每晚 夢着是對方的兩眼
當我 我初次親你 一起與你呼吸無名的驚喜
當你 你初次親我 使一切一切極美
祈望是愛不是遊戲
所等與所愛是你 願送贈自己給你
祈望是愛不是遊戲
自那夜你讓我熱吻你
我便百份百地愛上愛你

當我 我初次親你 一起與你呼吸無名的驚喜
當你 你初次親我 使一切一切極美

祈望是愛不是遊戲
所等與所愛是你 願送贈自己給你
祈望是愛不是遊戲
自那夜你讓我熱吻着你
我便百份百地愛上愛你

你是誰 這樣奇 百份百令我愛上你

Adoring You 100%

If I could live ten billion nights, I would remember that night in a certain place where my heart fluttered
I realized that together that night, I had found my dream and bid farewell to mediocrity
My first time with you, my first night with you, we confided our deepest dreams and fantasies
I had always dreamt of your eyes, night after night
When I, for the first time, kissed you, we shared an indescribable moment together
When you, for the first time, kissed me, it became a beautiful memory
I pray that this is not just a game
I have been waiting for you, and it is you that I love. I wish to give myself to you
I pray that this is not just a game
Since that night, when you let me kiss you passionately
I have fallen 100% head over heels for you
My first time with you, my first night with you, we confided our deepest dreams and fantasies
I had always dreamt of your eyes, night after night
When I, for the first time, kissed you, we shared an indescribable moment together
When you, for the first time, kissed me, it became a beautiful memory
I pray that this is not just a game
I have been waiting for you, and it is you that I love. I wish to give myself to you
I pray that this is not just a game
Since that night, when you let me kiss you passionately
I have fallen 100% head over heels for you

When I, for the first time, kissed you, we shared an indescribable moment together
When you, for the first time, kissed me, it became a beautiful memory

I pray that this is not just a game
I have been waiting for you, and it is you that I love. I wish to give myself to you
I pray that this is not just a game
Since that night, when you let me kiss you passionately
I have fallen 100% head over heels for you

Who are you? So extraordinary, that you have made me fall 100% head over heels for you