Paroles et traduction 梁漢文 - 100巴仙愛上你

100巴仙愛上你

若活到十億晚 亦記着當晚 在某地方跟你浪漫
原來同在那晚 找到美夢告別平凡
共你第一次 共你第一晚 互訴內心隱祕夢幻
原來曾在每晚 夢着是對方的兩眼
當我 我初次親你 一起與你呼吸無名的驚喜
當你 你初次親我 使一切一切極美
祈望是愛不是遊戲
所等與所愛是你 願送贈自己給你
祈望是愛不是遊戲
自那夜你讓我熱吻你
我便百份百地愛上愛你
共你第一次 共你第一晚 互訴內心隱祕夢幻
原來曾在每晚 夢着是對方的兩眼
當我 我初次親你 一起與你呼吸無名的驚喜
當你 你初次親我 使一切一切極美
祈望是愛不是遊戲
所等與所愛是你 願送贈自己給你
祈望是愛不是遊戲
自那夜你讓我熱吻你
我便百份百地愛上愛你

當我 我初次親你 一起與你呼吸無名的驚喜
當你 你初次親我 使一切一切極美

祈望是愛不是遊戲
所等與所愛是你 願送贈自己給你
祈望是愛不是遊戲
自那夜你讓我熱吻着你
我便百份百地愛上愛你

你是誰 這樣奇 百份百令我愛上你

100% влюблен в тебя

Даже если проживу миллиард ночей, я буду помнить ту ночь, в том месте, где мы были вместе.
Именно в ту ночь я нашёл прекрасную мечту, оставив позади обыденность.
Впервые с тобой, в первую нашу ночь, мы делились самыми сокровенными мечтами.
Оказывается, каждую ночь мне снились твои глаза.
Когда я впервые поцеловал тебя, мы вместе дышали неведомым восторгом.
Когда ты впервые поцеловала меня, всё стало невероятно прекрасным.
Молю, пусть это будет любовь, а не игра.
Та, кого я ждал и кого люблю — это ты. Я хочу подарить тебе себя.
Молю, пусть это будет любовь, а не игра.
С той ночи, как ты позволила мне страстно поцеловать тебя,
Я на все сто влюблен в тебя.
Впервые с тобой, в первую нашу ночь, мы делились самыми сокровенными мечтами.
Оказывается, каждую ночь мне снились твои глаза.
Когда я впервые поцеловал тебя, мы вместе дышали неведомым восторгом.
Когда ты впервые поцеловала меня, всё стало невероятно прекрасным.
Молю, пусть это будет любовь, а не игра.
Та, кого я ждал и кого люблю — это ты. Я хочу подарить тебе себя.
Молю, пусть это будет любовь, а не игра.
С той ночи, как ты позволила мне страстно поцеловать тебя,
Я на все сто влюблен в тебя.

Когда я впервые поцеловал тебя, мы вместе дышали неведомым восторгом.
Когда ты впервые поцеловала меня, всё стало невероятно прекрасным.

Молю, пусть это будет любовь, а не игра.
Та, кого я ждал и кого люблю — это ты. Я хочу подарить тебе себя.
Молю, пусть это будет любовь, а не игра.
С той ночи, как ты позволила мне страстно целовать тебя,
Я на все сто влюблен в тебя.

Кто ты такая, такая чудесная? Ты заставила меня влюбиться в тебя на все сто.