Delete - 梁漢文 traduction en allemand

Delete

這張相 太惹笑馬上殺掉當未拍過
聽得多 要鬥快刪走首歌
後現代薄倖薄情沒錯
讓舊日落後別難過 OH BABY

不啱聽 按個掣你就當沒有說過
不小心 抱歉也不必講多
不記得 不再需要擔當苦果
少個FRIEND 可以ADD過第二個 OH BABY

刪走苦惱鬱結 刪走這痛楚
做得衰可以不算 讓我心理躲一躲
刪走醜惡討厭 刪走差結果
撳OK可以解脫 誰能阻 刪咗

這間樓 我建議破壞以後建設過
手牽手 說永遠講得幾多
剷了機 心理威脅減少很多
洗了帶 感覺新到未用過 OH BABY

刪走苦惱鬱結 刪走這痛楚
做得衰可以不算 讓我心理躲一躲
刪走醜惡討厭 刪走差結果
撳OK可以解脫 誰能阻 刪咗

刪走可怕失意 刪走這痛楚
做得出都說不算 還往心裡摸一摸
刪走鬼怪災劫 刪走差結果
撳OK可以解脫 人人可 刪咗

Löschen

Dieses Foto ist zu komisch, ich lösche es sofort, als wäre es nie aufgenommen worden.
Ich habe es zu oft gehört, ich muss dieses Lied schnell löschen.
Postmoderne Treulosigkeit und Herzlosigkeit, das stimmt.
Lass die alten Zeiten hinter dir, sei nicht traurig, OH BABY.

Wenn es dir unangenehm ist zu hören, drück einen Knopf und tu so, als wäre es nie gesagt worden.
Warst du unachtsam? Du brauchst dich nicht groß zu entschuldigen.
Erinnere dich nicht, du musst die bitteren Früchte nicht mehr tragen.
Einen Freund weniger? Du kannst einen anderen hinzufügen, OH BABY.

Lösch die Sorgen und den Frust, lösch diesen Schmerz.
Wenn ich es vermassele, muss es nicht zählen, lass meine Seele sich kurz verstecken.
Lösch das Hässliche und Widerwärtige, lösch die schlechten Ergebnisse.
Drück OK und du bist befreit, wer kann dich hindern? Gelöscht!

Dieses Haus, ich schlage vor, wir reißen es ab und bauen es neu auf.
Hand in Hand, wie oft haben wir "für immer" gesagt?
Ich habe die Festplatte formatiert, die psychische Bedrohung ist stark reduziert.
Ich habe das Band gelöscht, es fühlt sich brandneu an, unbenutzt, OH BABY.

Lösch die Sorgen und den Frust, lösch diesen Schmerz.
Wenn ich es vermassele, muss es nicht zählen, lass meine Seele sich kurz verstecken.
Lösch das Hässliche und Widerwärtige, lösch die schlechten Ergebnisse.
Drück OK und du bist befreit, wer kann dich hindern? Gelöscht!

Lösch die schrecklichen Enttäuschungen, lösch diesen Schmerz.
Selbst wenn du es getan hast, sag, es zählt nicht, und horch trotzdem noch einmal in dich hinein.
Lösch die monströsen Katastrophen, lösch die schlechten Ergebnisse.
Drück OK und du bist befreit, jeder kann es, Gelöscht!