Paroles et traduction 梁漢文 - 不愛就不愛

事发那一晚 似等天接收
被背弃的你 难受都要受
睡到一半想不起已分手
病到一半幻想她肯援手
为了你所爱 你牺过牲
但要对方爱 才能算福份
就算得到付出可以相等
然后便要问 衬不衬
至性或至情
若然成就由情侣肯定
谁身处弱势残局已分明
谁离别过 也知道实情
就算多年长情男女不爱就不爱
从前裂口忍不到现在
大慨她只看将来
你只懂看海 没叫她等待
就当她无缘无故不爱就不爱
无谓问她怎么不及你悲哀
残忍在 谁深爱 多半被伤害
就记下来 就记下来

为了你所爱 你喘气追
被爱那一个 甜蜜却恐惧
直到追到自卑感似覆水
难填尽差距 对不对
至性或至情
若然成就由情侣肯定
谁身处弱势残局已分明
谁离别过 也知道实情
就算多年情侣女不爱就不爱
从前裂口忍不到现在
大慨她只看将来
你只懂看海 没叫她等待
就当她无缘无故不爱就不爱
无谓问她怎么不及你悲哀
残忍在 谁深爱 多半被伤害
就记下来 就记下来

就算多年长情男女不爱就不爱
从前裂口忍不到现在
大慨她只看将来
你只懂看海 没叫她等待
就当她无缘无故不爱就不爱
无谓问她怎么不及你悲哀
残忍在 谁深爱 多半被伤害
就记下来 就记下来

Ночь инцидента, казалось, ждала, когда небо примет
Если вас отвернут, вы будете страдать, если будете чувствовать себя некомфортно
Я не могу вспомнить, как прервался на полпути во сне
На полпути к болезни она фантазировала, что поможет
Ты пожертвовал тем, что любишь
Но только любовь другой стороны может быть расценена как благословение
Даже если вам платят, это может быть равно
Тогда я должен спросить, совпадает ли это
К сексу или к привязанности
Если это так, то достижение будет подтверждено парой
Понятно, кто находится в слабом эндшпиле
Тот, кто расстался, знает истину
Даже если мужчины и женщины не любят друг друга много лет, они не любят друг друга.
Трещины в прошлом не могут вынести этого сейчас
Великодушно, она смотрит только в будущее
Ты умеешь только смотреть на море и не велел ей ждать
Просто относись к ней так, как будто она не любит без причины, просто не люби
Нет необходимости спрашивать, почему ей не так грустно, как тебе
Жестокий, тот, кто глубоко любит, скорее всего, пострадает
Просто запиши это, просто запиши это

За тем, что ты любишь, ты задыхаешься и гонишься
Тот, кого любят, мил, но страшен
Пока я не справлюсь с комплексом неполноценности, он, похоже, снова всплывает на поверхность
Трудно восполнить этот пробел, верно?
К сексу или к привязанности
Если это так, то достижение будет подтверждено парой
Понятно, кто находится в слабом эндшпиле
Тот, кто расстался, знает истину
Даже если пары не любят друг друга много лет, они не любят друг друга.
Трещины в прошлом не могут вынести этого сейчас
Великодушно, она смотрит только в будущее
Ты умеешь только смотреть на море и не велел ей ждать
Просто относись к ней так, как будто она не любит без причины, просто не люби
Нет необходимости спрашивать, почему ей не так грустно, как тебе
Жестокий, тот, кто глубоко любит, скорее всего, пострадает
Просто запиши это, просто запиши это

Даже если мужчины и женщины не любят друг друга много лет, они не любят друг друга.
Трещины в прошлом не могут вынести этого сейчас
Великодушно, она смотрит только в будущее
Ты умеешь только смотреть на море и не велел ей ждать
Просто относись к ней так, как будто она не любит без причины, просто не люби
Нет необходимости спрашивать, почему ей не так грустно, как тебе
Жестокий, тот, кто глубоко любит, скорее всего, пострадает
Просто запиши это, просто запиши это