Paroles et traduction 梁漢文 - 不要吻我
不要吻我
Don't
Kiss
Me
哭的音乐空的酒杯抖落的烟灰
Weepy
music,
an
empty
wine
glass,
and
fallen
ash
我的宿醉关于心碎说来太狼狈
My
hangover
is
about
a
broken
heart,
embarrassing
to
explain
没有后悔没有咖啡没有错或对
No
regrets,
no
coffee,
no
right
or
wrong
我的影子栓在黑夜灯光在作祟
My
shadow
is
tied
to
the
darkness,
and
the
lights
are
playing
tricks
不要吻我
Don't
kiss
me
不要吻我
Don't
kiss
me
分不清楚我是清楚还是不清楚
Can't
tell
if
I
know
or
am
in
the
dark
如何在乎我是在乎还是不在乎
How
to
care
for
myself,
do
I
care
or
not
恍恍惚惚我是酒徒贪一种模糊
In
a
daze,
I'm
an
alcoholic,
indulging
in
confusion
我的忌妒你的企图背叛的面目
My
jealousy,
your
intentions,
the
face
of
betrayal
不要吻我
Don't
kiss
me
只要恨我
Just
hate
me
别试著对我温柔
Don't
try
to
be
gentle
with
me
爱醉到了尽头就是一无所有
Love
has
reached
the
end,
and
there's
nothing
left
如果说酒吧是个码头
If
this
bar
is
a
dock
打烊以后不要熄灭灯火
Don't
turn
off
the
lights
after
closing
哭的音乐空的酒杯抖落的烟灰
Weepy
music,
an
empty
wine
glass,
and
fallen
ash
我的宿醉关于心碎说来太狼狈
My
hangover
is
about
a
broken
heart,
embarrassing
to
explain
没有后悔没有咖啡没有错或对
No
regrets,
no
coffee,
no
right
or
wrong
我的影子栓在黑夜灯光在作祟
My
shadow
is
tied
to
the
darkness,
and
the
lights
are
playing
tricks
不要吻我
Don't
kiss
me
不要吻我
Don't
kiss
me
别试著对我温柔
Don't
try
to
be
gentle
with
me
爱醉到了尽头就是一无所有
Love
has
reached
the
end,
and
there's
nothing
left
如果说酒吧是个码头
If
this
bar
is
a
dock
打烊以后不要熄灭灯火
Don't
turn
off
the
lights
after
closing
分不清楚我是清楚还是不清楚
Can't
tell
if
I
know
or
am
in
the
dark
如何在乎我是在乎还是不在乎
How
to
care
for
myself,
do
I
care
or
not
恍恍惚惚我是酒徒贪一种模糊
In
a
daze,
I'm
an
alcoholic,
indulging
in
confusion
我的忌妒你的企图背叛的面目
My
jealousy,
your
intentions,
the
face
of
betrayal
不要吻我
Don't
kiss
me
让我解脱
Let
me
go
不要吻我
Don't
kiss
me
只要恨我
Just
hate
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.