Paroles et traduction 梁漢文 - 人間失格

人間失格

人间失格

是是是我眼睛不够蓝
天不够蓝 失格人间
是是是我见识很有限
不懂宇宙无限
大事大到接收一个人
即使再难 不算难关
但是被我爱惜总有赚
不须当敌人办
最美丽的家居 总有垃圾
与我巡游过 先剪你指甲
我这样喜欢你的确很烦
不过飞飞发
如果我爱上你的假发
不需资格 却算爱你的方法
我爱过你的沙发
不需搜刮 不需找沙粉洗擦

是是是我过失请你弹
专一去弹 给我时间
是是是我送的花会烂
不失快活糜烂
最美丽的家居 总有垃圾
与我巡游过 先剪你指甲
我这样喜欢你的确很烦
不过飞飞发
如果我爱上你的假发
不需资格 却算爱你的方法
我爱过你的沙发
不需搜刮 不需找沙粉洗擦
不必找警察

如果我爱上你的假发
不需资格 却算爱你的方法
我爱过你的沙发
不需搜刮 不需找沙粉洗擦

Неквалифицированный человек

Неквалифицированный человек

Да, да, да, мои глаза недостаточно голубые
Небо недостаточно голубое, я неквалифицированный человек
Да, да, да, мой кругозор ограничен
Я не понимаю безграничность вселенной
Самое главное - принять человека,
Даже если это трудно, это не препятствие
Но быть любимой мной - это уже удача,
Не нужно быть моим врагом
В самом красивом доме всегда есть мусор,
Прежде чем отправиться со мной в путешествие, дай я подстригу тебе ногти
То, как я тебя люблю, конечно, раздражает,
Но я не могу остановиться
Если я влюблюсь в твой парик,
Это не требует квалификации, но это мой способ любить тебя
Я любил твой диван,
Мне не нужно было его обыскивать или чистить специальным порошком

Да, да, да, за мои ошибки, пожалуйста, ударь меня,
Просто ударь меня и дай мне время
Да, да, да, цветы, что я дарю, завянут,
Но не потеряют своей быстротечной прелести
В самом красивом доме всегда есть мусор,
Прежде чем отправиться со мной в путешествие, дай я подстригу тебе ногти
То, как я тебя люблю, конечно, раздражает,
Но я не могу остановиться
Если я влюблюсь в твой парик,
Это не требует квалификации, но это мой способ любить тебя
Я любил твой диван,
Мне не нужно было его обыскивать или чистить специальным порошком
Не нужно вызывать полицию

Если я влюблюсь в твой парик,
Это не требует квалификации, но это мой способ любить тебя
Я любил твой диван,
Мне не нужно было его обыскивать или чистить специальным порошком