信望愛 - Live - 梁漢文 traduction en allemand

信望愛 - Live

如早春雨水 未落下眼泪
或者你未信 甚么都会过去
士气跌下去 伴侣会逝去
也许 人人亦离去
我反而学会珍惜 相爱坚忍和面对

维园的壮举 烈日下散聚
幻想你在这里 但你走到哪里
若与你面对 别要再后退
斗嘴 何妨斗下去
我可能被你反对 先会坦率谈下去

＊失去的每一季跟你都走这段旅途
明天更好如像圆舞
需要两对手一边左一个右别跌倒
亲爱的你跟我都跌倒都继续上路
就如大时代圆舞
信任期望中假使不相爱
亦没法起舞＊
华灯千尺高 傲视着马路
大家这段差距 就靠彼此修补
愿圣诞愉快 愿你我愉快
纵使 无人没烦恼
以温柔共你修好 需要交心才做到

Glaube, Hoffnung, Liebe - Live

Wie Frühjahrsregen, bevor Tränen fallen
Vielleicht glaubst du nicht, dass alles vorübergeht
Die Moral sinkt, ein Partner mag von uns gehen
Vielleicht gehen auch alle fort
Ich hingegen lernte zu schätzen, standhaft zu lieben und mich dem zu stellen

Die große Tat im Victoria Park, unter heißer Sonne versammeln und zerstreuen
Ich stelle mir vor, du wärst hier, doch wohin bist du gegangen?
Wenn ich dir gegenüberstehe, weiche nicht wieder zurück
Streiten, warum nicht weiter streiten?
Vielleicht widersprichst du mir, erst dann werden wir offen miteinander reden

*In jeder verlorenen Jahreszeit gehe ich diesen Weg mit dir
Morgen wird es besser, wie ein Walzer
Man braucht zwei Hände, eine links, eine rechts, um nicht zu fallen
Meine Liebe, du und ich, wir fallen beide und gehen doch weiter unseren Weg
So wie der Walzer der großen Zeit
Im Vertrauen und Hoffen, wenn wir uns nicht lieben
Können wir auch nicht tanzen*
Die Lichter tausend Fuß hoch, blicken stolz auf die Straße
Diese Kluft zwischen uns allen schließen wir nur gegenseitig
Ich wünsche frohe Weihnachten, ich wünsche, dass du und ich glücklich sind
Auch wenn niemand ohne Sorgen ist
Mit Zärtlichkeit es mit dir wieder gutmachen, das braucht ein offenes Herz