Paroles et traduction 梁漢文 - 多多少少

當我如知己的人太多
與我同呼吸的人太少
未清楚我是誰
未必管我是誰

對你情感的需求太多
對我同等的關懷太少
但可惜這是情
未必需要平等

然而就算多和少
仍然想真的戀愛着
來延續日後逼真的漂亮
多和少仍然想得到一晚回憶
無論怎樣 愛戀一次 都足夠

過眼雲煙的激情太多
細緻如水的深情太少
太多苦惱問題
怎麼偏要留低

然而就算多或少
仍然想真的戀愛着
來延續日後逼真的漂亮
多和少仍然想得到一晚回憶
無論怎樣 愛戀一次 都足夠

然而就算多和少
仍然想真的戀愛着
來延續日後逼真的漂亮
多和少仍然想得到一晚回憶
無論怎樣 愛戀一次 都足夠

Слишком много людей относятся ко мне как к доверенному лицу
Слишком мало людей дышат вместе со мной
Я не знаю, кто я такой
Мне все равно, кто я такой

К вам предъявляется слишком много эмоциональных требований
Уделяй мне столько же внимания, слишком мало
Но жаль, что это любовь
Может не нуждаться в равенстве

Но даже если есть больше и меньше
Все еще хочешь быть по-настоящему влюбленным
Чтобы продолжить реалистичную красоту в будущем
Все меньше и меньше хочется провести ночь воспоминаний
Неважно, сколько любви достаточно одного раза.

Есть слишком много страстей, которые проходят сквозь облака и дым
Здесь слишком мало таких нежных деталей, как вода
Слишком много проблемных вопросов
Почему ты хочешь оставаться на низком уровне?

Но даже если есть более или менее
Все еще хочешь быть по-настоящему влюбленным
Чтобы продолжить реалистичную красоту в будущем
Все меньше и меньше хочется провести ночь воспоминаний
Неважно, сколько любви достаточно одного раза.

Но даже если есть больше и меньше
Все еще хочешь быть по-настоящему влюбленным
Чтобы продолжить реалистичную красоту в будущем
Все меньше и меньше хочется провести ночь воспоминаний
Неважно, сколько любви достаточно одного раза.