Paroles et traduction 梁漢文 - 情深意亂

情深意亂

一丝一点的记忆
越是浪漫越难令我拒绝
在心打转
一分一刻飞似烟
越是入夜越迅速发展
点起爱恋
是你转身正看着我却无言
是你气息正暖着我
令我情深意乱
轻触碰那视线 像说别要这么过
失去挑选
情迷恋 找不到缺点
人狂恋 与你一起风中听雨点
尽是经典的片段仿似在眼前
犹然望见 缠绵共老一天
情迷恋 一生也太短
人狂恋 与你一起将不再变迁
夜静即使千个梦这个梦最甜
静默细看你一遍 微风扑面
Music
一丝一点的记忆
越是浪漫越难令我拒绝
在心打转
一分一刻飞似烟
越是入夜越迅速发展
点起爱恋
是你转身正看着我却无言
是你气息正暖着我
令我情深意乱
轻触碰那视线 像说别要这么过
失去挑选
情迷恋 找不到缺点
人狂恋 与你一起风中听雨点
尽是经典的片段仿似在眼前
犹然望见 缠绵共老一天
情迷恋 一生也太短
人狂恋 与你一起将不再变迁
夜静即使千个梦这个梦最甜
情怀就似能回复到初恋
情迷恋 找不到缺点
人狂恋 与你一起风中听雨点
尽是经典的片段仿似在眼前
犹然望见 缠绵共老一天
情迷恋 一生也太短

Irresistible

Every tiny memory
The more romantic it is, the harder it is for me to refuse
Swirling in my mind
Every minute passing by like smoke
The more it develops rapidly into night
Igniting love
You turn around and look at me without a word
Your breath warming me
Making my heart flutter
Lightly touching that gaze, it seems to say don't be that way
Losing all choice
I'm in a trance, can't find a flaw
I'm infatuated, with you by my side in the wind and rain
Nothing but classic moments as though they were before my eyes
Still I long to see, to grow old together
In this trance, life is too short
I'm infatuated, with you by my side, nothing will ever change
In the quiet of the night, even amidst a thousand dreams, this one is the sweetest
I watch you silently, the breeze caressing my face
Music
Every tiny memory
The more romantic it is, the harder it is for me to refuse
Swirling in my mind
Every minute passing by like smoke
The more it develops rapidly into night
Igniting love
You turn around and look at me without a word
Your breath warming me
Making my heart flutter
Lightly touching that gaze, it seems to say don't be that way
Losing all choice
I'm in a trance, can't find a flaw
I'm infatuated, with you by my side in the wind and rain
Nothing but classic moments as though they were before my eyes
Still I long to see, to grow old together
In this trance, life is too short
I'm infatuated, with you by my side, nothing will ever change
In the quiet of the night, even amidst a thousand dreams, this one is the sweetest
Emotions as if I could return to our first love
I'm in a trance, can't find a flaw
I'm infatuated, with you by my side in the wind and rain
Nothing but classic moments as though they were before my eyes
Still I long to see, to grow old together
In this trance, life is too short