愛與情 - Live - 梁漢文 traduction en allemand

愛與情 - Live

和你谈笑之间 不止似朋友
难道你会没有感受
无论是哪个密友 难像我温柔
能热恋与否 需要时候
都可沿途伴你走

谁信男女之间 走得这样近
从没有以热吻亲近
明日共你有没有 无限个可能
其实不要紧 那亲切感
是爱或是情都不要再分

感情是 每日堆积的爱
爱情是 最愉快甜蜜时
我们是 哪一种感觉也都可以
假如是 可愿意

Liebe und Zuneigung - Live

Wenn wir zusammen lachen und reden, ist es mehr als nur Freundschaft mit dir
Kann es sein, dass du nichts spürst?
Egal welcher enge Freund, keiner ist so zärtlich wie ich zu dir
Ob wir uns leidenschaftlich lieben können, braucht Zeit
Ich kann dich immer auf deinem Weg begleiten

Wer glaubt schon, dass Mann und Frau sich so nahe kommen können
Ohne uns jemals mit einem leidenschaftlichen Kuss genähert zu haben
Ob es morgen unendliche Möglichkeiten für uns gibt
Eigentlich ist es egal, dieses Gefühl der Nähe
Ob es Liebe ist oder Zuneigung, lass uns nicht mehr unterscheiden

Zuneigung ist Liebe, die sich Tag für Tag aufbaut
Liebe ist die glücklichste, süßeste Zeit
Für uns ist jedes dieser Gefühle in Ordnung
Wenn es so ist, wärst du bereit?