Paroles et traduction 梁漢文 - 戀後

戀後

恋后
曲: 黄礼星洪晟文 词: 潘源良 编: 金培达
曾待你好 不过喜欢你
曾在一起 不过嬉戏
你爱我 愿意付出一切
我偏不欢喜
这世界没法为你改变 请放弃
然后 更多邂逅与别离
甜蜜伤心 可以不理
却发觉 共你那些感觉
结果都想起
过去错了
实际上我不能失去你
原谅我错了 摧毁这可爱天地
放弃你 让你孤单心痛死
到这晚 再一次尽情想起你
也更加讨厌自己 wa o...
过去 怎么不懂相爱滋味
放弃你 到今天怎说对不起
到这晚 已经再未能找到你
才发现 更加需要你

前面 每天也像已预期
无论怎么 都似天气
再变化一天一天经过便再不想起
暗暗记挂是那段日子曾拥有你
原谅我错了 摧毁这可爱天地
放弃你 让你孤单心痛死
到这晚 再一次尽情想起你
也更加讨厌我自己 wa o...
过去 怎么不懂相爱滋味
放弃你 到今天怎说对不起
到这晚 已经再未能找到你
才发现 更加需要你
才发现 我多么爱你
才发现 我真的爱你

После любви

После любви
Музыка: Вон Лай Син, Хунг Шинг Ман; Слова: Пун Юнь Лён; Аранжировка: Кам Пуй Тат
Был к тебе добр, но не любил.
Был рядом, но лишь играл.
Ты любила меня, готова была на все,
А я не радовался.
Этот мир не могу изменить для тебя, прошу, смирись.
Потом было много встреч и расставаний,
Сладких и горьких, казалось, безразличных,
Но вдруг понял, что все те чувства,
Что были с тобой, вспоминаю.
Я был неправ,
На самом деле я не могу тебя потерять.
Прости, что был неправ, разрушил этот прекрасный мир.
Бросил тебя, оставил одну страдать,
А этим вечером снова вспоминаю тебя,
И ещё больше ненавижу себя. wa o...
Раньше почему не понимал вкус любви,
Бросил тебя, как теперь просить прощения?
Этим вечером уже не могу тебя найти,
И понимаю, как сильно ты мне нужна.

Каждый день казался предсказуемым,
Все было как погода,
Менялось день за днем, и я старался не вспоминать,
Но в тайне тосковал по тем дням, когда ты была рядом.
Прости, что был неправ, разрушил этот прекрасный мир.
Бросил тебя, оставил одну страдать,
А этим вечером снова вспоминаю тебя,
И ещё больше ненавижу себя. wa o...
Раньше почему не понимал вкус любви,
Бросил тебя, как теперь просить прощения?
Этим вечером уже не могу тебя найти,
И понимаю, как сильно ты мне нужна.
И понимаю, как сильно я тебя люблю.
И понимаю, я действительно тебя люблю.