Paroles et traduction 梁漢文 - 掯
叫我喝下去
就闭着眼
喝下去
Tell
me
to
drink
it
all
and
I'll
close
my
eyes
to
drink
it
就算喝下去
Even
if
I
drink
it
all
呛得要落泪
Choking
on
tears
你怕我未醉
You're
afraid
I'm
not
drunk
就抱着我吻下去
So
you
hold
me
and
kiss
me
教我味觉
像旱天行雷
Teach
me
to
taste
like
a
drought
想知道惊险赛车
I
want
to
know
the
thrill
of
a
speed
race
冲线一刻快感
The
thrill
of
crossing
the
finish
line
请给我示范何谓放任
Please
show
me
what
it
is
to
let
go
想知道一打雪茄
I
want
to
know
a
pack
of
cigars
一并抽的气温
The
temperature
of
a
puff
喉龙灼热
那份震撼
A
burning
throat
that's
a
shock
火烧身
也没这样滚
I'm
on
fire,
I'm
not
like
this
rolling
就似吃掉炸药
It's
like
eating
explosives
饮过漒水那样
Drinking
sewage
like
water
不加冰
快乐要净饮
No
ice,
happiness
must
be
drunk
clean
就算纵欲过度
Even
if
it's
overindulgence
酒精过多
会头晕
Too
much
alcohol
will
make
you
dizzy
干杯
似一个最激的长吻
Cheers
like
the
most
passionate
kiss
相恋也找个最激的情人
Love
to
find
the
most
passionate
lover
叫我喝下去
就闭着眼
喝下去
Tell
me
to
drink
it
all
and
I'll
close
my
eyes
to
drink
it
就算喝下去
Even
if
I
drink
it
all
呛得要落泪
Choking
on
tears
你怕我未醉
You're
afraid
I'm
not
drunk
就抱着我吻下去
So
you
hold
me
and
kiss
me
教我味觉
像旱天行雷
Teach
me
to
taste
like
a
drought
想知道惊险赛车
I
want
to
know
the
thrill
of
a
speed
race
冲线一刻快感
The
thrill
of
crossing
the
finish
line
请给我示范何谓放任
Please
show
me
what
it
is
to
let
go
想知道一打雪茄
I
want
to
know
a
pack
of
cigars
一并抽的气温
The
temperature
of
a
puff
喉龙灼热
那份震撼
A
burning
throat
that's
a
shock
火烧身
也没这样滚
I'm
on
fire,
I'm
not
like
this
rolling
就似吃掉炸药
It's
like
eating
explosives
饮过漒水那样
Drinking
sewage
like
water
不加冰
快乐要净饮
No
ice,
happiness
must
be
drunk
clean
就算纵欲过度
Even
if
it's
overindulgence
酒精过多
会头晕
Too
much
alcohol
will
make
you
dizzy
干杯
似一个最激的长吻
Cheers
like
the
most
passionate
kiss
相恋也找个最激的情人
Love
to
find
the
most
passionate
lover
火烧身
也没这样滚
I'm
on
fire,
I'm
not
like
this
rolling
就似吃掉炸药
It's
like
eating
explosives
饮过漒水那样
Drinking
sewage
like
water
不加冰
快乐要净饮
No
ice,
happiness
must
be
drunk
clean
就算纵欲过度
Even
if
it's
overindulgence
酒精过多
会头晕
Too
much
alcohol
will
make
you
dizzy
火烧身
也没这样滚
I'm
on
fire,
I'm
not
like
this
rolling
就似吃掉炸药
It's
like
eating
explosives
饮过漒水那样
Drinking
sewage
like
water
不加冰
快乐要净饮
No
ice,
happiness
must
be
drunk
clean
就算纵欲过度
Even
if
it's
overindulgence
酒精过多
会头晕
Too
much
alcohol
will
make
you
dizzy
干杯
似一个最激的长吻
Cheers
like
the
most
passionate
kiss
相恋也找个最激的情人
Love
to
find
the
most
passionate
lover
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.