Paroles et traduction 梁漢文 - 星火

星火

当灯光 亮着时
想不起 有故事
只不过 寂寞时
无限次 其中的一次
我这星火 怎照亮你生命
但总可给你助庆
犹像爱恋焚身 放逐的灵魂
熄灭后 夜更深
为死而生 最亮的灯
燃烧的是情感

当光辉 淡落时
想挤熄 我太易
攀不上 做月儿
沉下作流星 都可以
我这星火 怎照亮你生命
但总可给你助庆
犹像爱恋焚身 放逐的灵魂
熄灭后 夜更深
为死而生 最亮的灯
燃烧的是情感
犹像爱恋焚身 放逐的灵魂
熄灭后 夜更深
为死而生 最亮的灯
燃烧的是情感

Star Fire

When the lights are bright
Can't remember a story
Only in loneliness
Countless times, one of them
My star fire, how can I light up your life
But I can always help you celebrate
Like a love that burns the body, a banished soul
After it's extinguished, the night is even deeper
Born to die, the brightest light
Burning with passion

When the light fades
It's easy to put me out
Can't climb up to be a moon
It's fine to sink and become a shooting star
My star fire, how can I light up your life
But I can always help you celebrate
Like a love that burns the body, a banished soul
After it's extinguished, the night is even deeper
Born to die, the brightest light
Burning with passion
Like a love that burns the body, a banished soul
After it's extinguished, the night is even deeper
Born to die, the brightest light
Burning with passion