暗光 (超級劇集 "蝕日風暴" 主題曲) - 梁漢文 traduction en russe

暗光 (超級劇集 "蝕日風暴" 主題曲)

虛偽的你 極迷戀感情勝利
似真似假太多轉機 我心其實已死
好壞的戲 別留戀一世紀
要放低多少心血 得失的對比

約定停留如當天 仍徘徊身邊 不怕沒有你對我寵幸
抬頭望那愉快結局我倆沒有變 快樂到今生不再分

分不清黑暗 純白角色 如被騙的 徒然在空等
有幾多愛暗地裡盲目地愛得 不會有好運
心深的不忿遺下我的遺下什麼已分不了光暗
前行就算分岔多遠 都想拉近

感動一剎 別離的一瞬間
你太高深的心智 高不可再攀

約定停留如當天 仍徘徊身邊 不怕沒有你對我寵幸
抬頭望那愉快結局我倆沒有變 快樂到今生不再分

分不清黑暗 純白角色 如被騙的 徒然在空等
有幾多愛暗地裡盲目地愛得 不會有好運
心深的不忿遺下我的遺下什麼已分不了光暗
前行就算分岔多遠 都想拉近

已沒留戀的 還是仍未安枕

分不清黑暗 純白角色 如被騙的 徒然在空等
有幾多愛暗地裡盲目地愛得 不計較本分
光影中不見遺下我的遺下什麼看天早已轉暗
朝著未來分岔多遠 都想拉近

原來沒得到的愛 深刻的教訓

Приглушенный свет (Главная тема сериала "Шторм затмения")

Твоя фальшь, одержимость победой в любви,
Правда и ложь так переплетены, что мое сердце уже мертво.
Эта плохая игра, не цепляйся за нее целую вечность,
Сколько сил потрачено впустую, сравнение потерь и приобретений.

Обещание остаться, как в тот день, все еще рядом, не боюсь, что ты перестанешь меня баловать.
Поднимаю голову, смотрю на счастливый финал, мы не изменились, счастливы настолько, что больше никогда не расстанемся.

Не могу различить тьму и свет, словно обманутый, тщетно жду.
Сколько любви, тайной и слепой, не принесет удачи.
Глубокая обида, оставленная тобой, оставленная чем-то, что уже не различает свет и тьму.
Иду вперед, как бы далеко ни расходились пути, все равно хочу приблизиться.

Трогательное мгновение, момент расставания,
Твой слишком сложный разум, недосягаемый.

Обещание остаться, как в тот день, все еще рядом, не боюсь, что ты перестанешь меня баловать.
Поднимаю голову, смотрю на счастливый финал, мы не изменились, счастливы настолько, что больше никогда не расстанемся.

Не могу различить тьму и свет, словно обманутый, тщетно жду.
Сколько любви, тайной и слепой, не принесет удачи.
Глубокая обида, оставленная тобой, оставленная чем-то, что уже не различает свет и тьму.
Иду вперед, как бы далеко ни расходились пути, все равно хочу приблизиться.

Уже нет привязанности, но все еще нет покоя.

Не могу различить тьму и свет, словно обманутый, тщетно жду.
Сколько любви, тайной и слепой, не считаясь с долгом.
В свете и тени не вижу, что оставлено тобой, что оставлено чем-то, небо уже потемнело.
Стремясь к будущему, как бы далеко ни расходились пути, все равно хочу приблизиться.

Неполученная любовь — горький урок.