Paroles et traduction 梁漢文 - 痛快

痛快

忘掉委屈的结果 无论怎么的结果
规则不该太多 不必一切事情 计清楚
横蛮算你最真性情 而容忍就是我本领
在发怒时由我清醒
你纵对我痛骂 不想反撃一下
我妥协 这叫懦弱吗
你会了解我吧 不管世人评价
用我的方式礼让你从不易
但宠爱你 信念永未模糊
才磨练得到 让步得这样潇洒
即使缺陷也肯欣赏接受然后体谅
令我痛快 是来自你欢呼
不是伟大 才对你感激
是你 也会厚待我

如围观者很过火 提示损失得过火
指指点点太多 一般不会前来 看清楚
仍然懒向世间证明 如何解释内里高兴
吻吻你已说破了究竟
用我的方式礼让你从不易
但宠爱你 信念永未模糊
才磨练得到 让步得这样潇洒
即使缺陷也肯欣赏接受然后体谅
令我痛快 是来自你欢呼
不是伟大 才对你感激
任你 每次质询我

你纵对我痛骂 不想反撃一下
你偶尔心会乱是吗
我太了解你吧 不管世人评价
用我的方式礼让你从不易
但宠爱你 信念永未模糊
才磨练得到 让步得这样潇洒
即使缺陷也肯欣赏接受然后体谅
但放纵你 完全是我心声
一份冷静 才叫我珍惜
认错 永远也是我

Pain Is Great

Forgetting the result of grievance, no matter the result of grievance
Rules should not be too much, no need to account for everything
Barbarianism is your truest temperament, and tolerance is my ability
When angry, I will be sober
Even if you scold me, I don't want to fight back
My compromise, is this cowardice
You will understand me, regardless of the evaluation of the world
It is not easy to use my way to show respect to you
But doting on you, my belief will never be blurred
Only by tempering can I be so洒潇洒in giving in
Even if there are shortcomings, I am willing to appreciate, accept, and then understand
What makes me happy is your cheers
Not great, just grateful to you
You will also treat me well

If the bystanders are too much, I will point out that the loss is too much
Too much finger-pointing, usually will not come to see clearly
Still lazy to show the world to explain how happy the inside is
Kissing you has already said what's going on
It is not easy to use my way to show respect to you
But doting on you, my belief will never be blurred
Only by tempering can I be so洒潇洒in giving in
Even if there are shortcomings, I am willing to appreciate, accept, and then understand
What makes me happy is your cheers
Not great, just grateful to you
Let you question me every time

Even if you scold me, I don't want to fight back
Your heart gelegally get messy, right?
I know you too well, regardless of what the world says
It is not easy to use my way to show respect to you
But doting on you, my belief will never be blurred
Only by tempering can I be so洒潇洒in giving in
Even if there are shortcomings, I am willing to appreciate, accept, and then understand
But indulging you is completely my intention
A moment of tranquility makes me cherish it
Admitting mistakes will always be me