梁漢文 - 能否爱遇上 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 梁漢文 - 能否爱遇上




能否爱遇上
Сбудется ли наша любовь?
你没有苦恼未说嘛
У тебя нет никаких забот, о которых ты хотела бы рассказать?
你没有需要被爱嘛
Тебе не нужна любовь?
你又有倾诉伴侣嘛 要人陪嘛
У тебя есть, с кем поговорить? Тебе кто-то нужен?
过去我已在这里 但太小未被在意罢
Раньше я уже был здесь, но был слишком мал, и меня не замечали.
而她和他和她 包装比我美举止比我夸
А у неё, и у него, и у неё - наряд лучше, чем у меня, и манеры изысканнее.
但我也有眼耳望到吗? 踏上去也会痛你知吗?
Но у меня же тоже есть глаза и уши, разве ты не видишь? Разве ты не знаешь, как больно, когда на тебя наступают?
平时我静默不多说话 表达有点差
Обычно я молчу, мало говорю, плохо выражаю свои мысли.
但也盼被慰问一下 明知眼泪没有光
Но я всё же надеюсь, что меня хоть кто-нибудь утешит, ведь ты же знаешь, что мои слезы не светятся.
仍然很想闪一下 如果我是金刚钻
Мне всё ещё очень хочется сиять, как бриллиант.
问你更在乎吗?
Скажи, тебе не всё равно?
即使身价像细沙 都想得你留神嘛
Даже если я всего лишь песчинка, я хочу, чтобы ты обратила на меня внимание.
都想可以成为 荒土千里被北风吹起
Хочу стать песчинкой в бескрайней пустыне, которую подхватит северный ветер
吹进你眼内细沙 即使讲到喉咙沙
и занесет тебе в глаза. И пусть даже у тебя запершит в горле,
得不到你同情吗? 要是注定被你这么疏忽
разве ты не пожалеешь меня? Если тебе суждено быть такой невнимательной,
也盼你留下 让你皮鞋听我说话
то я всё же надеюсь, что ты останешься, чтобы твои туфли хоть раз услышали мой голос.
好吗? 好吗? 好吗?
Хорошо? Хорошо? Хорошо?
我话我昨夜哭了
Я говорю, что вчера плакал,
你笑笑当我讲笑 任我就算多小
ты смеешься, думаешь, что я шучу, считаешь меня мелочным.
我也有难题也未算小 容许我就当骚扰
Но у меня тоже есть проблемы, и они не так уж малы, позволь мне побыть назойливым,
借对耳分享我寂寥 除非我并不紧要
позволь мне поделиться с тобой своим одиночеством, разве что я тебе совсем не нужен,
未配有这需要
и недостоин этого.
即使身价像细沙 都想得你留神嘛
Даже если я всего лишь песчинка, я хочу, чтобы ты обратила на меня внимание.
都想可以成为 北风吹过独一的一颗
Хочу стать той единственной песчинкой, которую подхватит северный ветер,
吹进你眼内细沙 即使讲到喉咙沙
и занесет тебе в глаза. И пусть даже у тебя запершит в горле,
得不到你同情吗?
разве ты не пожалеешь меня?
你话我又从未踏足高处怎会跌下
Ты скажешь, что я никогда не поднимался на вершину, так как же я могу упасть?
小痛放到最大吗?
Преувеличиваю ли я свою боль?
就算假就算夸
Пусть это неправда, пусть это преувеличение,
愿你偶尔也问句泥沙 今天好吗?
но я хочу, чтобы ты иногда спрашивала у песчинки: «Как твои дела?»





梁漢文 - Compilation
Album
Compilation

1 �音哥
2 舰队
3 0 0 live
4 飞女正传 live
5 遗留 法证先锋2主题曲 铃声
6 超人的主题曲屎捞人 粤
7 能否爱遇上
8 缠绵游戏 经典珍藏金曲
9 缠绵游戏 粤语 剧场版
10 缠绵游戏 现场粤语
11 缠绵游戏 演唱会版
12 缠绵游戏 梁汉文为你唱情歌 17首 粤
13 瀛环搜奇
14 缠绵游戏 有独白 版 剧场
15 缠绵游戏 剧场版 新时代
16 缠绵游戏 伤了三个心 衣柜里的男人
17 缠绵游戏 live 下载mp3高质量版
18 缠绵游戏 dj 放碟佬合成
19 缠绵游戏 29秒铃声版
20 缠绵游戏 2012 3 22 13 34 43
21 缠绵游戏 az remix 2011
22 终生学习 live
23 第一位 no.1 remix
24 缠绵游戏 剧场版 粤语
25 火星
26 爱与情
27 爱很简单
28 黑夜不再来
29 零比零
30 难得情真
31 随时行乐(麦记叔叔)(mix)
32 错先生
33 那时候
34 透视
35 透明(隐形怪杰主题曲)
36 追究(无线电视剧鉴证实录插曲)
37 身体健康 (广东版)
38 请你
39 衣柜里的男人
40 衣柜的男人
41 蝴蝶來過這世界
42 绝对
43 福星高照
44 皇子的美学研究
45 留痕
46 电光火石
47 用力一抱
48 猜情寻
49 主角一號
50 男子组
51 烈焰红唇 live
52 伤信 live
53 伤了三个心 现场粤语
54 親愛的
55 不能忘
56 三角志 live
57 七友 雪姑七友 mix version
58 七友 现场粤语
59 七友
60 七友 49秒铃声版
61 做就做最好
62 一百巴仙爱上你 铃声
63 一步步 23秒铃声版
64 一夜成名
65 一夜之间 903贴身拉阔演唱会版
66 medley monica+冰山大火
67 dj 缠绵游戏 放碟佬合成 中后过渡不错
68 big one 现场粤语
69 big man
70 501 铃声
71 501 live
72 一步步 46秒铃声版
73 偿还
74 十九楼1 2的夏天
75 十九楼的另一半
76 火红火热 budweiser广告歌
77 朋友心
78 找我 邓丽欣 剧场版
79 我爱厨房 2007 演唱会 缠绵游戏
80 我想知
81 我代你哭 live
82 我不问
83 懒音哥 抢听版
84 想念你的一切
85 幸福的钟声
86 展品四
87 好朋友 edmondhits48 精选
88 女扮男生 live
89 失眠 现场粤语
90 天跌下来 粤
91 天跌下来
92 天趺下来 vs郑中基 铃声
93 天涯
94 在心中 《巴不得妈妈》电视剧主题曲
95 囍 铃声
96 囍 全新歌曲
97 爱你

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.