Paroles et traduction 梁漢文 - 角度

角度

望一望 像魔术原理
目光漫游你 内心就如飞
望一望 夜色是完美
或香艳神秘 亦都视乎你

从相机景观的角度
从高高低低的角度
游览你这秀发沿途
骤觉风光多美好
从酒杯反光的角度
从思想倾侧的角度
从细看你眼角唇线
擦过两臂越过双肩
我笑着迷途
望一望 玩忍耐游戏
幻想在投寄 在等待时机
望一望 甚么是完美
甚么是神秘 亦都视乎你

从相机景观的角度
从高高低低的角度
游览你这秀发沿途
骤觉风光多美好
从酒杯反光的角度
从思想倾侧的角度
从细看你眼角唇线
擦过两臂越过双肩
我笑着迷途

从相机景观的角度
从高高低低的角度
游览你这秀发沿途
骤觉风光多美好
从酒杯反光的角度
从思想倾侧的角度
从细看你眼角唇线
擦过两臂越过双肩
这已是爱好

Ракурс

Смотрю на тебя, словно это фокус,
Взгляд мой блуждает, а внутри всё взлетает.
Смотрю на тебя, ночь так прекрасна,
Пикантная тайна, всё зависит от тебя.

С ракурса объектива камеры,
С разных, высоких и низких, ракурсов,
Путешествую по твоим шелковистым волосам,
И вдруг пейзаж становится таким прекрасным.
С ракурса бликов в бокале вина,
С ракурса моих наклонённых мыслей,
Внимательно разглядывая уголки твоих глаз и линию губ,
Скользя по твоим рукам, переходя на плечи,
Я улыбаюсь, сбившись с пути.
Смотрю на тебя, играя в терпение,
Фантазии летят к тебе, ожидая своего часа.
Смотрю на тебя, что есть совершенство?
Что есть тайна? Всё зависит от тебя.

С ракурса объектива камеры,
С разных, высоких и низких, ракурсов,
Путешествую по твоим шелковистым волосам,
И вдруг пейзаж становится таким прекрасным.
С ракурса бликов в бокале вина,
С ракурса моих наклонённых мыслей,
Внимательно разглядывая уголки твоих глаз и линию губ,
Скользя по твоим рукам, переходя на плечи,
Я улыбаюсь, сбившись с пути.

С ракурса объектива камеры,
С разных, высоких и низких, ракурсов,
Путешествую по твоим шелковистым волосам,
И вдруг пейзаж становится таким прекрасным.
С ракурса бликов в бокале вина,
С ракурса моих наклонённых мыслей,
Внимательно разглядывая уголки твоих глаз и линию губ,
Скользя по твоим рукам, переходя на плечи,
Это уже стало моей страстью.