Paroles et traduction 梁漢文 - 躁

躁

电脑之中杀了谁
谁来便将手机都压碎
就这样泼出一切苦水
未称心可怪罪谁
谁无论要做什么统统不对
没理由亦很想斗咀
报复那用关上大门
谁也知关不起不满
扭断了玩具天也懒得管
Wu... 谁能高得想到做到
谁能主宰喜与怒
遇着什么都会镇静完无聊才焦躁
躁 为何只得一个字躁
为何双眼有沙不多眨两眼竟将沙细数
如身边布满被告

硬撑得筋竭力疲
谁仍活得一天一肚气
谁也在报忧不报喜
闷到想撕破脸皮
拿怀恨对象大打几巴出气
谁叫谁可憎得要死
报复那用关上大门
谁也知关不起不满
扭断了玩具天也懒得管
Wu... 谁能高得想到做到
谁能主宰喜与怒
遇着什么都会镇静完无聊才焦躁
躁 为何只得一个字躁
为何双眼有沙不多眨两眼竟将沙细数
如身边布满被告

Wu... 谁能高得想到做到
谁能把委屈压力旧患近伤
都当作泥尘闲来才打扫
躁 为何拥抱都那样躁
为何心里有火不先洗过澡
只把我踢倒 谁蠢得怨有便抱

Беспокойство

В компьютере кого-то убил,
Кто подойдет, тот телефон мой разобьет.
Вот так вся горечь из меня и льется,
Кому жаловаться, когда все не везет?
Что ни делаю, все не так,
Даже без причины хочется скандал.
Замкнуться в себе – не месть,
Все знают, что недовольство не сдержать.
Сломал игрушку, а небу все равно,
Wu... Кто настолько силен, что задумал – сделал?
Кто управляет радостью и гневом?
Встречу все спокойно, а потом от скуки разозлюсь.
Беспокойство, почему только одно слово – беспокойство?
Почему в глазах песок? Моргну пару раз, и пересчитаю каждую песчинку.
Как будто вокруг одни обвиняемые.

Из последних сил держусь,
Кто проживет день без злости?
Все только жалуются, радостей не делятся,
До тошноты, хочется сорваться.
Набить морду объекту ненависти, выпустить пар,
Ведь он, зараза, доводит до белого каления.
Замкнуться в себе – не месть,
Все знают, что недовольство не сдержать.
Сломал игрушку, а небу все равно,
Wu... Кто настолько силен, что задумал – сделал?
Кто управляет радостью и гневом?
Встречу все спокойно, а потом от скуки разозлюсь.
Беспокойство, почему только одно слово – беспокойство?
Почему в глазах песок? Моргну пару раз, и пересчитаю каждую песчинку.
Как будто вокруг одни обвиняемые.

Wu... Кто настолько силен, что задумал – сделал?
Кто может обиды, давление, старые раны, свежие травмы
Смахнуть как пыль, когда у него есть свободное время?
Беспокойство, почему даже объятия такие беспокойные?
Почему в душе пожар, а я не иду в душ?
Меня сбивают с ног. Кто настолько глуп, что цепляется за то, что есть?