Paroles et traduction 梁漢文 - 隨時行樂

隨時行樂

远处有遍天空只有白昼
见过了一面已变好友
随时随地亦可给我漫游

这里最少七千三百万亩
放眼到处一望种满自由
沿途由人摘取不追究

随时行乐在此免费 独家发售
烦闷日子发觉又找到了 新出口

让我飞出去 什么都押后
要自由时即刻得到我自由
让我解开我 愉快心底钮扣
快乐从归我有不向外求

说要有我空间转眼便有
说要有我的梦更快拥有
原来从来未要我哀求

随时行乐在此免费 独家发售
烦闷日子发觉又找到了 新出口

让我飞出去 什么都押后
要自由时即刻得到我自由
让我解开我 愉快的心底钮扣
快乐从归我有不向外求

让我飞出去 什么都押后
要自由时即刻得到我自由

让我解开我 愉快的心底钮扣
快乐从归我有不向外求
快乐全归我有 我自由

Enjoying Life Anytime Anywhere

Distant skies are endless, filled with endless day
Meeting someone is like meeting an old friend
Anytime, anywhere, I can wander freely

There are at least 73 million acres here
Everywhere you look, freedom grows
People can pick as they please, no questions asked

Enjoying life anytime anywhere is free, exclusively available here
On these tedious days, I found a new escape

Let me fly out, putting everything on hold
When I want freedom, I get my freedom right away
Let me unbutton my heart's joy
Happiness will be mine again, I won't seek it outside

When I say I need space, it appears in an instant
When I say I need my dreams, they become mine even sooner
It turns out I never had to beg

Enjoying life anytime anywhere is free, exclusively available here
On these tedious days, I found a new escape

Let me fly out, putting everything on hold
When I want freedom, I get my freedom right away
Let me unbutton my heart’s joy
Happiness will be mine again, I won't seek it outside

Let me fly out, putting everything on hold
When I want freedom, I get my freedom right away

Let me unbutton my heart’s joy
Happiness will be mine again, I won't seek it outside
Happiness will be all mine, and I will be free