Beautiful - 梁靜茹 traduction en allemand

Beautiful

兩罐 喝不完的啤酒
午後 屋頂上的girls's talk
臉頰 染上微熱彩虹 心情該不錯
你卻 一直鎖著眉頭

從你的口中 實況轉播 愛驚心動魄
一萬個笑容 換一場失落

為什麼 遺失了beautiful
我心中 你魔法的源頭
當你笑 世界也beautiful
迎著風 自由的作夢

吶喊 在逆風的時候
吞下 對王子的詛咒
碎花 長裙當作斗蓬 長劍在手中
你是 瀟灑的女英雄

那愛情總是 讓人聾了 瞎了又瘋了
錯過的太多 結局太心痛

閉上眼 卻看見beautiful
你擁有 最體貼的朋友
你知道 什麼是beautiful
那嘴角 不自覺的牽動

閉上眼 會看見beautiful
你擁有 最體貼的朋友
你知道 什麼是beautiful
失落時 溫暖的雙手

Beautiful

Zwei Dosen Bier, die wir nicht austrinken
Nachmittags, Girl's Talk auf dem Dach
Wangen gerötet im warmen Licht, Stimmung sollte gut sein
Doch deine Stirn bleibt in Falten gefangen

Aus deinem Mund ein Live-Bericht, Liebe so erschütternd
Tausend Lächeln, doch endet es in Verlust

Warum verlierst du das Beautiful?
In meinen Augen, dein magischer Kern
Wenn du lachst, wird die Welt beautiful
Träume frei im Wind, ganz ungehemmt

Schrei, wenn der Wind dir entgegensteht
Schluck den Fluch für den Prinzen hinunter
Blumenkleid als Umhang, das Schwert in der Hand
Du bist die furchtlose Heldin

Die Liebe macht taub, blind und verrückt
Zu viel verpasst, das Ende so schmerzhaft

Schließ die Augen, sieh das Beautiful
Du hast die treuesten Freunde dabei
Du weißt, was wirklich beautiful ist
Dieses Lächeln, das kommt ganz von selbst

Schließ die Augen, sieh das Beautiful
Du hast die treuesten Freunde dabei
Du weißt, was wirklich beautiful ist
Hände, die dich halten, wenn du fällst