Paroles et traduction 梁靜茹 - Let's Fall in Love

Let's Fall in Love

想他的时候 风忽然就停了
好像老天想聆听我心里动作
Lets fall in love 他还不晓得
我每一分钟都等著他这样承诺
Lets fall in love 在匆忙人世中
我从来没怀疑过 这样一个选择
他微笑诉说 心中想些什么
我多么希望他能够其中提到我
Lets fall in love 他还不晓得
在他眼中我的脸 是多么失落
Lets fall in love 再拥挤的寂寞中
哪一天他会开口说
说Lets fall in love

Давай влюбимся

Когда думаю о нем, ветер вдруг стихает,
Словно небеса хотят услышать биение моего сердца.
Давай влюбимся, он еще не знает,
Что каждую минуту я жду от него этих слов.
Давай влюбимся, в этой суетливой жизни
Я ни разу не сомневалась в таком выборе.
Он улыбается, рассказывая, о чем думает,
И я так надеюсь, что он упомянет меня.
Давай влюбимся, он еще не знает,
Как печально мое лицо в его глазах.
Давай влюбимся, в этой томительной толпе одиночества,
Когда же он наконец скажет,
Скажет: "Давай влюбимся".