Paroles et traduction Fish Leong - Ou Zhen Yu

Ou Zhen Yu

過去總算漸漸都還過得去
未來就等來了再決定
回憶多少還留一點點餘地
還不至於回不去
誰的青春沒有淺淺的瘀青
誰的傷心能不留胎記
誰的一見鍾情不刻骨銘心
誰能任性不認命

你的嘴角微微揚起
你用微笑剪接我的微電影
偶爾饒了我自己
偶爾難免還想你
偶爾晴時多雲 偶爾有陣雨
我的下巴微微仰起
不讓淚滴主演我的微電影
你是微醺的上集
你是微妙的下集
你是未完待續當局者的謎

誰的青春沒有淺淺的瘀青
誰的傷心能不留胎記
誰的一見鍾情不刻骨銘心
誰能任性不認命

你的嘴角微微揚起
你用微笑剪接我的微電影
偶爾饒了我自己
偶爾難免還想你
偶爾晴時多雲偶爾有陣雨
我的下巴微微仰起
不讓淚滴主演我的微電影
你是微醺的上集
你是微妙的下集
你是未完待續當局者的謎
（你是微醺的上集 你是微妙的下集）

我的下巴微微仰起
不讓淚滴主演我的微電影
你是微醺的上集
你是微妙的下集
你是未完待續當局者的謎
誰的一見鍾情不刻骨銘心

Случайная встреча

Прошлое, кажется, наконец отпускает,
Будущее подождет, пока не придет.
В воспоминаниях еще осталось немного места,
Чтобы не потерять дорогу назад.
Чья юность прошла без легких синяков,
Чье сердце не хранит следов печали,
Чья любовь с первого взгляда не врезалась в память,
Кто может быть своевольным и не покоряться судьбе?

Твои губы слегка приподняты в улыбке,
Ты монтируешь мой мини-фильм своей улыбкой.
Иногда я отпускаю себя,
Иногда, неизбежно, все еще думаю о тебе.
Иногда солнечно с переменной облачностью, иногда идет дождь.
Я слегка поднимаю подбородок,
Не позволяя слезам играть главную роль в моем мини-фильме.
Ты – опьяняющая первая серия,
Ты – тонкая вторая серия,
Ты – загадка, продолжение которой неизвестно.

Чья юность прошла без легких синяков,
Чье сердце не хранит следов печали,
Чья любовь с первого взгляда не врезалась в память,
Кто может быть своевольным и не покоряться судьбе?

Твои губы слегка приподняты в улыбке,
Ты монтируешь мой мини-фильм своей улыбкой.
Иногда я отпускаю себя,
Иногда, неизбежно, все еще думаю о тебе.
Иногда солнечно с переменной облачностью, иногда идет дождь.
Я слегка поднимаю подбородок,
Не позволяя слезам играть главную роль в моем мини-фильме.
Ты – опьяняющая первая серия,
Ты – тонкая вторая серия,
Ты – загадка, продолжение которой неизвестно.
（Ты – опьяняющая первая серия, ты – тонкая вторая серия）

Я слегка поднимаю подбородок,
Не позволяя слезам играть главную роль в моем мини-фильме.
Ты – опьяняющая первая серия,
Ты – тонкая вторая серия,
Ты – загадка, продолжение которой неизвестно.
Чья любовь с первого взгляда не врезалась в память,