Sheng Ming Zhong Bu Ke Cheng Shou De Qing - 梁靜茹 traduction en russe

Sheng Ming Zhong Bu Ke Cheng Shou De Qing

讓耳機 循環這頻率
反覆超重低音 震動著寧靜
擋風玻璃裏 愛成了蒙太奇
我 哼著我自己 的歎息

只是愛與被愛的比例
不是愛或不愛的問題
如果明天還有好天氣 都已經跟你沒關係

你讓我夢見了太美的夢 生命中不可承受的輕
你證明了每一顆流星 都遙不可及
你因為了我每個所以 所以了這一百年孤寂
你灑下默默無言的雨 一滴
一滴一滴一滴滴 遺忘的淚滴

偶陣雨 偶爾會天晴
還好星光熠熠 好心的提醒
一個人追尋 一個人的和平
我 看見我自己 的天際

愛真的需要一點勇氣
就看我們敢不敢忘記
我和彩虹最短的直徑 也不一定沒有你不行

你讓我夢見了太美的夢 生命中不可承受的輕
你證明了每一顆流星 都遙不可及
你因為了我每個所以 所以了這一百年孤寂
你灑下默默無言的雨 一滴
一滴一滴一滴滴 遺忘的淚滴

就讓我狠狠的加速前進 脫離你所給我的夢境
再零點零零一公釐 就可以清醒
我決定不再等你決定 我決定不再當局者迷
我決定屬於我自己的黎明
距離你一世紀 下一個世紀

Невыносимая легкость бытия

Надень наушники - слышишь частоту?
Низкие частоты вдребезги разбивают тишину
За лобовым стеклом - мозаика из любви
Я напеваю свой собственный вздох

Равновесие между любовью и благодарностью нарушено
Это не вопрос любить или не любить
Если завтра погода будет хорошая, тебе уже не будет до этого дела

Из-за тебя мои сны стали слишком прекрасными, чтобы вынести их легкость
Из-за тебя я поняла, что ни одна падающая звезда не может быть ближе
Из-за тебя появился каждый мой "поэтому", и так я провела целую "сотню лет одиночества"
Из-за тебя начался тихий дождь - капля,
Капля за каплей, капля за каплей - слезы забвения

Сначала дождь, потом внезапный просвет.
К счастью, мерцают звезды на небе, напоминая мне
Я буду стремиться к покою в одиночестве
Смотрю на свой горизонт

Любовь действительно требует немного смелости
Посмотрим, сможем ли мы с тобой забыть
Прямая от меня до радуги - самая короткая, но не думаю, что я исчезну, если тебя не будет

Из-за тебя мои сны стали слишком прекрасными, чтобы вынести их легкость
Из-за тебя я поняла, что ни одна падающая звезда не может быть ближе
Из-за тебя появился каждый мой "поэтому", и так я провела целую "сотню лет одиночества"
Из-за тебя начался тихий дождь - капля,
Капля за каплей, капля за каплей - слезы забвения

Позволь мне мчаться неистово вперед, чтобы покинуть мир грёз, который ты мне подарил
Еще одну миллиметровою долю - и я проснусь
Я решила больше не ждать твоего решения. Я решила больше не быть пленницей обстоятельств
Я решила встать на рассвет, который принадлежит только мне
Рада, что живу на расстоянии века от тебя, и будет так и через век