梁靜茹 - 中間 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 梁靜茹 - 中間




中間
Middle
多远 能够走完这世界
How far can we go to finish this world
感觉 放到极限
Feelings are pushed to the limit
某天 无声的雨正下在某处
One day the soundless rain is falling somewhere
我被淋湿了
I got wet
湿透 我想才能更勇敢
Soaked that I can be braver
等着 雨过天晴
Waiting for rain after sunshine
忽然想要 看彩虹
Suddenly I want to see the rainbow
可以拥抱我
Can you hug me
我飞越 一阵痛楚的转变
I flew through a painful transformation
懂的想的就那些
Understand the meaning of what I am thinking
原来那就叫作生命的中间
Turns out that is the middle of life
飞越 一滴苦涩的眼泪
Fly through a drop of bitter tears
雨点下的好直接
Raindrops are so direct
发现彩虹在天边
Find the rainbow in the sky
渺小的我 跑在最前面
I, so small, run in front
那一边 是明天
The other side is tomorrow
看见 那看不见的时间
See the invisible time
当我 有了从前
When I had the past
往前 发出声音告诉这世界
Move forward and tell the world with a sound
我想要什么
What I want
听见 我已经开始冒险
Hear that I have already started the adventure
泪水 流下安慰
Tears fall to comfort
哭过的脸 最坚决
The face that cried is the most determined
放晴的瞬间
The moment the weather is fine
我飞越 一阵痛楚的转变
I flew through a painful transformation
懂的想的就那些
Understand the meaning of what I am thinking
原来那就叫作生命的中间
Turns out that is the middle of life
飞越 一滴苦涩的眼泪
Fly through a drop of bitter tears
雨点下的好直接
Raindrops are so direct
发现彩虹在天边
Find the rainbow in the sky
渺小的我 跑在最前面
I, so small, run in front
那一边 是明天
The other side is tomorrow
我飞越 一阵痛楚的转变
I flew through a painful transformation
懂的想的就那些
Understand the meaning of what I am thinking
原来那就叫作生命的中间
Turns out that is the middle of life
飞越 一滴苦涩的眼泪
Fly through a drop of bitter tears
雨点下的好直接
Raindrops are so direct
发现彩虹在天边
Find the rainbow in the sky
渺小的我 跑在最前面
I, so small, run in front
那一边 是明天
The other side is tomorrow
不远 来到一切的中间
Not far to come to the middle of everything
转变
Transformation
会变 灰色阴天到晴天
Will change from cloudy to sunny
那天
That day
了解 像勇气的无意间
Understand like the courage that happens without intention
出现
Appearing
生命 有许多中间
Life has many middles





Writer(s): Ying Ru Liao, Xie Qing Pan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.