Paroles et traduction Fish Leong - 可以的話

可以的話

每一次你不開心 我也跟著傷心
我們的心那麼近 一定很有默契
不必想該做什麼才算夠得體
我始終相信 那天你會聽見誠實的聲音

我知道愛並不是 誰能取代誰
可是我想幫你撿起無謂的心碎

可以的話 我們重新來過
可以的話 讓我彌補他犯的錯
旅途的美景還有很多
何必固執逗留這段殘破

可以的話 轉過身看看我
可以的話 讓我鬆開你的枷鎖
迷途的流星點點墜落
總有一顆在夢中閃爍

每個人的身體裡 都有兩個自己
一個在表面堅強 一個躲在心底
如果時間夠長了 就能看清晰
我不會放棄 那天簡單的愛能創造奇蹟

我知道愛並不是 誰能取代誰
可是我想幫你撿起無謂的心碎

可以的話 我們重新來過
可以的話 讓我彌補他犯的錯
旅途的美景還有很多
何必固執逗留這段殘破

可以的話 轉過身看看我
可以的話 讓我鬆開你的枷鎖
我們都曾經那麼寂寞
才真的懂彼此的軟弱

可以的話 我們重新來過
可以的話 讓我彌補他犯的錯
旅途的美景還有很多
何必固執逗留這段殘破

可以的話 轉過身看看我
可以的話 讓我鬆開你的枷鎖
我們都曾經那麼寂寞
才真的懂彼此的軟弱

Если можно

Каждый раз, когда ты грустишь, мне тоже больно.
Наши сердца так близки, между нами точно есть связь.
Не нужно думать, что нужно сделать, чтобы все было правильно.
Я всегда верю, что однажды ты услышишь голос моего сердца.

Я знаю, в любви никто не может заменить другого.
Но я хочу помочь тебе собрать осколки твоего разбитого сердца.

Если можно, давай начнем все сначала.
Если можно, позволь мне исправить его ошибки.
Впереди еще столько красивых мест.
Зачем цепляться за эти разрушенные отношения?

Если можно, обернись и посмотри на меня.
Если можно, позволь мне снять оковы с твоей души.
Заблудшие метеоры падают с небес.
Но всегда есть одна звезда, которая сияет в твоих снах.

В каждом из нас живут два человека.
Один сильный снаружи, другой прячется глубоко внутри.
Если дать время, то все станет ясно.
Я не сдамся, ведь я верю, что однажды простая любовь сотворит чудо.

Я знаю, в любви никто не может заменить другого.
Но я хочу помочь тебе собрать осколки твоего разбитого сердца.

Если можно, давай начнем все сначала.
Если можно, позволь мне исправить его ошибки.
Впереди еще столько красивых мест.
Зачем цепляться за эти разрушенные отношения?

Если можно, обернись и посмотри на меня.
Если можно, позволь мне снять оковы с твоей души.
Мы оба были так одиноки.
Именно поэтому мы понимаем слабость друг друга.

Если можно, давай начнем все сначала.
Если можно, позволь мне исправить его ошибки.
Впереди еще столько красивых мест.
Зачем цепляться за эти разрушенные отношения?

Если можно, обернись и посмотри на меня.
Если можно, позволь мне снять оковы с твоей души.
Мы оба были так одиноки.
Именно поэтому мы понимаем слабость друг друга.