Paroles et traduction 梁靜茹 - 夢醒時分

淑樺姐﹐這個月生日... 在這裡我們祝她生日快樂
哈摟
一起唱這首歌吧

你說 你愛了不該愛的人 你的心中滿是傷痕
你說 你犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨
你說 你嚐盡了生活的苦 找不到可以相信的人
你說 你感到萬分沮喪 甚至開始懷疑人生

早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分 何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的 在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問 有些人你永遠不必等

你說 你愛了不該愛的人 你的心中滿是傷痕
你說 你犯了不該犯的錯 心中滿是悔恨
你說 你嚐盡了生活的苦 找不到可以相信的人
你說 你感到萬分沮喪 甚至開始懷疑人生

早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分 何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的 在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問 有些人你永遠不必等

早知道傷心總是難免的 你又何苦一往情深
因為愛情總是難捨難分 何必在意那一點點溫存
要知道傷心總是難免的 在每一個夢醒時分
有些事情你現在不必問 有些人你永遠不必等

Сестра Шухуа, в этом месяце у тебя день рождения... Здесь мы поздравляем ее с днем рождения
Ха
Давайте споем эту песню вместе

Ты сказал, что любил кого-то, кого не должен был любить. Твое сердце полно шрамов.
Ты сказал, что совершил ошибку, которую не должен был совершать, твое сердце полно сожаления.
Вы сказали, что испытали все тяготы жизни и не можете найти никого, кому могли бы доверять
Вы сказали, что чувствовали себя крайне подавленным и даже начали сомневаться в жизни

Я знал, что печаль всегда неизбежна, зачем вам утруждать себя тем, чтобы любить друг друга?
Поскольку любовь всегда неразделима, зачем беспокоиться об этом маленьком кусочке тепла?
Вы знаете, что печаль всегда неизбежна, когда вы просыпаетесь от каждого сна
Есть некоторые вещи, о которых тебе не нужно спрашивать сейчас, есть люди, которых тебе никогда не придется ждать

Ты сказал, что любил кого-то, кого не должен был любить. Твое сердце полно шрамов.
Ты сказал, что совершил ошибку, которую не должен был совершать, твое сердце полно сожаления.
Вы сказали, что испытали все тяготы жизни и не можете найти никого, кому могли бы доверять
Вы сказали, что чувствовали себя крайне подавленным и даже начали сомневаться в жизни

Я знал, что печаль всегда неизбежна, зачем вам утруждать себя тем, чтобы любить друг друга?
Поскольку любовь всегда неразделима, зачем беспокоиться об этом маленьком кусочке тепла?
Вы знаете, что печаль всегда неизбежна, когда вы просыпаетесь от каждого сна
Есть некоторые вещи, о которых тебе не нужно спрашивать сейчас, есть люди, которых тебе никогда не придется ждать

Я знал, что печаль всегда неизбежна, зачем вам утруждать себя тем, чтобы любить друг друга?
Поскольку любовь всегда неразделима, зачем беспокоиться об этом маленьком кусочке тепла?
Вы знаете, что печаль всегда неизбежна, когда вы просыпаетесь от каждого сна
Есть некоторые вещи, о которых тебе не нужно спрашивать сейчас, есть люди, которых тебе никогда не придется ждать