Paroles et traduction en russe Fish Leong - 小小的愛情

小小的愛情

一整晚睡不著 電話響起 答不答
心情的微妙變化 任誰都會覺得驚訝
不知不覺像被施了魔法

多溫暖的燭光 再黑的夜 都不怕
指縫間觸摸的髮 卻顫動了臉紅心跳
天使也微不足道

這種默契 不用多講
不單是同說一句話 是屬於兩個人的我
是屬於兩個人的你 的時光

雖然只是小小的愛情
也不需要眼睛耳朵就知道 愛滲透心底
第一次感覺 戀人們的心 好甜膩
看看我們小小的愛情
別人無法靠近了解的天地 越讓人珍惜
歡笑眼淚都變成了驚喜 在一起

多溫暖的燭光 再黑的夜 都不怕
指縫間觸摸的髮 卻顫動了臉紅心跳
天使也微不足道

這種默契 不用多講
不單是同說一句話 是屬於兩個人的我
是屬於兩個人的你 的時光

雖然只是小小的愛情
也不需要眼睛耳朵就知道 愛滲透心底
第一次感覺 戀人們的心 好甜膩
看看我們小小的愛情
別人無法靠近了解的天地 越讓人珍惜
歡笑眼淚都變成了驚喜 在一起

雖然只是小小的愛情
也不需要眼睛耳朵就知道 愛滲透心底
第一次感覺 戀人們的心 好甜膩
看看我們小小的愛情
別人無法靠近了解的天地 越讓人珍惜
歡笑眼淚都變成了驚喜 在一起

Маленькая любовь

Всю ночь не сомкнуть глаз, телефон звонит, отвечать или нет?
Тонкие изменения в настроении, любой бы удивился.
Незаметно, словно под чарами.

Какой тёплый свет свечи, даже в самую тёмную ночь не страшно.
Прикосновение к волосам между пальцами заставляет сердце трепетать и краснеть.
Даже ангелы меркнут в сравнении.

Это молчаливое понимание не нужно объяснять словами.
Это не просто слова, которые мы произвели в один голос, это наше "я", принадлежащее нам двоим.
Это наше время, принадлежащее тебе и мне.

Пусть это всего лишь маленькая любовь,
Но не нужны ни глаза, ни уши, чтобы знать: любовь проникает прямо в сердце.
Впервые я чувствую, как сладки сердца влюблённых.
Посмотри на нашу маленькую любовь,
Мир, куда не могут проникнуть и понять другие, тем более ценен.
Радость и слёзы превращаются в сюрпризы, когда мы вместе.

Какой тёплый свет свечи, даже в самую тёмную ночь не страшно.
Прикосновение к волосам между пальцами заставляет сердце трепетать и краснеть.
Даже ангелы меркнут в сравнении.

Это молчаливое понимание не нужно объяснять словами.
Это не просто слова, которые мы произвели в один голос, это наше "я", принадлежащее нам двоим.
Это наше время, принадлежащее тебе и мне.

Пусть это всего лишь маленькая любовь,
Но не нужны ни глаза, ни уши, чтобы знать: любовь проникает прямо в сердце.
Впервые я чувствую, как сладки сердца влюблённых.
Посмотри на нашу маленькую любовь,
Мир, куда не могут проникнуть и понять другие, тем более ценен.
Радость и слёзы превращаются в сюрпризы, когда мы вместе.

Пусть это всего лишь маленькая любовь,
Но не нужны ни глаза, ни уши, чтобы знать: любовь проникает прямо в сердце.
Впервые я чувствую, как сладки сердца влюблённых.
Посмотри на нашу маленькую любовь,
Мир, куда не могут проникнуть и понять другие, тем более ценен.
Радость и слёзы превращаются в сюрпризы, когда мы вместе.