Paroles et traduction 梁靜茹 - 愛是.....
遇見很多
星星的夜空
守護著我
Ночное
небо,
где
я
встретил
множество
звезд,
охраняло
меня
莫名有溫暖的感受
流露心頭
Необъяснимо
теплые
чувства
появляются
в
моем
сердце
昨夜夢中
是你牽著我
Прошлой
ночью
ты
обнимал
меня
во
сне
路一直走
忘記了多遠或多久
Я
продолжал
идти
и
забыл,
как
далеко
и
как
долго
我只有
唯一的念頭
想擁有
自由愛你的快樂
У
меня
есть
только
одна
мысль:
я
хочу
иметь
радость
быть
свободным
и
любить
тебя
愛是耀眼的天空
閃爍我編織的夢
Любовь
- это
ослепительное
небо,
озаряющее
мои
сотканные
мечты.
你用所有時間
照亮現在的我
Теперь
ты
тратишь
все
свое
время
на
то,
чтобы
просветить
меня
愛是幸福的輪廓
變化萬千的雲朵
Любовь
- это
контуры
счастья,
облака
с
постоянно
меняющимися
контурами
我用所有瞬間
記住你愛的我
Я
использую
все
моменты,
чтобы
помнить,
что
ты
любишь
меня
夏天剛走
微涼的街頭
Просто
гуляю
по
прохладным
улицам
летом
若你吻我
我一定特別的感動
Если
ты
поцелуешь
меня,
я
буду
очень
тронут
我對愛情
很執著
Я
очень
настойчив
в
любви
只有你能給我幸福
不會錯
Только
ты
можешь
дать
мне
счастье,
а
не
зло
我只有
唯一的念頭
想擁有
自由愛你的快樂
У
меня
есть
только
одна
мысль:
я
хочу
иметь
радость
быть
свободным
и
любить
тебя
愛是耀眼的天空
閃爍我編織的夢
Любовь
- это
ослепительное
небо,
озаряющее
мои
сотканные
мечты.
你用所有時間
照亮現在的我
Теперь
ты
тратишь
все
свое
время
на
то,
чтобы
просветить
меня
愛是幸福的輪廓
變化萬千的雲朵
Любовь
- это
контуры
счастья,
облака
с
постоянно
меняющимися
контурами
我用所有瞬間
記住你愛的我
Я
использую
все
моменты,
чтобы
помнить,
что
ты
любишь
меня
夏天剛走
微涼的街頭
Просто
гуляю
по
прохладным
улицам
летом
若你吻我
我一定特別的感動
Если
ты
поцелуешь
меня,
я
буду
очень
тронут
我對愛情
很執著
Я
очень
настойчив
в
любви
只有你能給我幸福
不會錯
Только
ты
можешь
дать
мне
счастье,
а
не
зло
我對愛情
很執著
Я
очень
настойчив
в
любви
只有你能給我幸福
不會錯
Только
ты
можешь
дать
мне
счастье,
а
не
зло
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Da Wei Ge, Lan Hao Aka Chen Wei Ling Mu
Album
戀愛的力量
date de sortie
22-11-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.