Paroles et traduction 梁靜茹 - 我不害怕

我不害怕

你有多了解
我的每一天
心情都是怎么交接
夜里回家容不容易找到车位

我多想知道
在你的世界
什么你会放最前面
不然我只是成全了你的时间
你的时间 (喔)

我不害怕
你的爱不够坚强
我能想像我就是你未来认定的家
那无关渴望
那无关爱不爱呀

我不害怕
幸福到此就融化
如果不能让你看清楚快乐和悲伤
有一股力量
让人等不及分享

我多想知道
人与人之间
能走在一起的时间
想信一开始的直觉
就能了解
就能了解 (喔)

我不害怕
你的爱不够坚强
我能想像我就是你未来认定的家
那无关渴望
那无关爱不爱呀

我不害怕
幸福到此就融化
如果不能让你看清楚快乐和悲伤
有一股力量
让人等不及分享

I'm Not Afraid

How much do you know
about my every day
how my moods change
is it easy to find a parking space when I get home at night

I really want to know
in your world
what would you put first
otherwise I'm only making the most of your time
your time (oh)

I'm not afraid
your love isn't strong enough
I can imagine that I'm your future home
it's not about desire
it's not about love or not

I'm not afraid
happiness melts here
if I can't make you see happiness and sadness clearly
there's a power
that makes you want to share immediately

I really want to know
between people
how much time can we spend together
trusting your intuition at the beginning
will help you understand
will help you understand (oh)

I'm not afraid
your love isn't strong enough
I can imagine that I'm your future home
it's not about desire
it's not about love or not

I'm not afraid
happiness melts here
if I can't make you see happiness and sadness clearly
there's a power
that makes you want to share immediately