Paroles et traduction 梁靜茹 - 我們就到這

我們就到這

玻璃中反射 咖啡還溫熱
我用霧氣在鏡面手寫著 愛你呢
床上音樂盒 依舊旋轉著
但你卻不再為我唱歌 說我是你的

對的錯的 做了選擇 故事說到這
只是過去的甜蜜太過深刻
要多久 才能夠褪色
好的壞的 做了選擇 我們就到這
縱然會難以割捨又能如何
說好了 這個時刻不互相指責

初戀的顏色 我們都記得
像家鄉那條小河 透明得 很清澈
你曾為我摺 一千個紙鶴
如今卻連一個擁抱 你我都尷尬著 (Huh, huh, huh)

對的錯的 做了選擇 故事說到這
只是過去的甜蜜太過深刻
要多久 才能夠褪色
好的壞的 做了選擇 我們就到這
縱然會難以割捨又能如何
說好了 這個時刻不互相指責

永遠的承諾是彼此給的
只是當初任誰也不曉得
愛情的轉折 比想象中的坎坷
感情的怨懟拉扯 牢牢捆綁著
有些裂痕你無法去 遮只能捨得

對的錯的 做了選擇 故事說到這
只是過去的甜蜜太過深刻
要多久 才能夠褪色
愛的恨的 做了選擇 我們就到這
就讓我曾愛過的記憶深刻
其他的（才能夠褪色）
就此放手 微笑的帶過

就此放手 微笑的帶過

We'll End Here

The coffee is still warm in the glass
I write "I love you" on the mirror with the mist
The music box on the bed is still spinning
But you are no longer singing to me, saying that I am yours

Right or wrong, you have made the choice, and the story ends here
It is just that the sweetness of the past is too deep
How long will it take to fade
Good or bad, you have made the choice, and we will end here
Even if it is difficult to let go, what can be done
We agreed not to blame each other at this moment

We both remember the color of first love
Like the small river in my hometown, transparent and very clear
You folded a thousand paper cranes for me
But now, we are both embarrassed to even have a hug (Huh, huh, huh)

Right or wrong, you have made the choice, and the story ends here
It is just that the sweetness of the past is too deep
How long will it take to fade
Good or bad, you have made the choice, and we will end here
Even if it is difficult to let go, what can be done
We agreed not to blame each other at this moment

We made a promise of forever to each other
It is just that we did not know at the time
The twists and turns of love are more rugged than we thought
The grudges and resentment of feelings tie us tightly
Some cracks you cannot cover, you can only let go

Right or wrong, you have made the choice, and the story ends here
It is just that the sweetness of the past is too deep
How long will it take to fade
We have loved and hated, and you have made the choice, and we will end here
Just let me remember the love we once had
The rest (will fade)
Let it go now, and let it pass with a smile

Let it go now, and let it pass with a smile