Paroles et traduction 梁靜茹 - 我們就到這

我們就到這

玻璃中反射 咖啡還溫熱
我用霧氣在鏡面手寫著 愛你呢
床上音樂盒 依舊旋轉著
但你卻不再為我唱歌 說我是你的

對的錯的 做了選擇 故事說到這
只是過去的甜蜜太過深刻
要多久 才能夠褪色
好的壞的 做了選擇 我們就到這
縱然會難以割捨又能如何
說好了 這個時刻不互相指責

初戀的顏色 我們都記得
像家鄉那條小河 透明得 很清澈
你曾為我摺 一千個紙鶴
如今卻連一個擁抱 你我都尷尬著 (Huh, huh, huh)

對的錯的 做了選擇 故事說到這
只是過去的甜蜜太過深刻
要多久 才能夠褪色
好的壞的 做了選擇 我們就到這
縱然會難以割捨又能如何
說好了 這個時刻不互相指責

永遠的承諾是彼此給的
只是當初任誰也不曉得
愛情的轉折 比想象中的坎坷
感情的怨懟拉扯 牢牢捆綁著
有些裂痕你無法去 遮只能捨得

對的錯的 做了選擇 故事說到這
只是過去的甜蜜太過深刻
要多久 才能夠褪色
愛的恨的 做了選擇 我們就到這
就讓我曾愛過的記憶深刻
其他的（才能夠褪色）
就此放手 微笑的帶過

就此放手 微笑的帶過

На этом всё

В стекле отражение, кофе еще теплый,
Я пишу на запотевшем зеркале пальцем: "Люблю тебя".
Музыкальная шкатулка на кровати все еще крутится,
Но ты больше не поешь для меня, не говоришь, что я твоя.

Правильное, неправильное, выбор сделан, история рассказана.
Просто прошлая сладость слишком глубоко врезалась,
Сколько времени потребуется, чтобы она поблекла?
Хорошее, плохое, выбор сделан, на этом всё между нами.
Даже если трудно отпустить, что поделать?
Мы договорились, что в этот момент не будем обвинять друг друга.

Цвет первой любви мы оба помним,
Как речка у дома, прозрачная и чистая.
Ты сложил для меня тысячу бумажных журавликов,
А теперь даже обняться нам обоим неловко. (Huh, huh, huh)

Правильное, неправильное, выбор сделан, история рассказана.
Просто прошлая сладость слишком глубоко врезалась,
Сколько времени потребуется, чтобы она поблекла?
Хорошее, плохое, выбор сделан, на этом всё между нами.
Даже если трудно отпустить, что поделать?
Мы договорились, что в этот момент не будем обвинять друг друга.

Вечные обещания мы дали друг другу,
Но тогда никто из нас не знал,
Что повороты любви окажутся сложнее, чем мы думали.
Обиды и упреки крепко связали нас,
Некоторые трещины невозможно скрыть, можно только отпустить.

Правильное, неправильное, выбор сделан, история рассказана.
Просто прошлая сладость слишком глубоко врезалась,
Сколько времени потребуется, чтобы она поблекла?
Любовь и ненависть, выбор сделан, на этом всё между нами.
Пусть память о моей любви к тебе останется глубокой,
Остальное (сможет поблекнуть).
Просто отпущу, с улыбкой.

Просто отпущу, с улыбкой.